rentrer

Après quatre ans en France, elle est rentrée en Suisse.	After four years in France, she returned to Switzerland.
Je suis heureuse d'entendre qu'elle est rentrée chez elle hier.	I am happy to hear that she returned home yesterday.
Mais quand elle est rentrée à Milan, il y a quelques mois...	But when she returned to Milan, a few months ago...
Quand ma mère est rentrée, elle était devenue quelqu'un d'autre.	When my mother returned, she was someone else.
L'autre nuit, elle est rentrée à la maison dans un taxi...	The other night she came home in a cab...
Elle s'est ensuite enfuie et est rentrée à l'hôtel.	She then ran away and returned to the hotel.
La seule personne qui est rentrée était mon patron.	Only person who came in was my boss.
Quand elle est rentrée chez elle, son fiancé avait disparu.	Well, after she got home, her fiancé had gone missing.
Je sais pas, elle allait mieux et est rentrée chez elle.	I don't know, she got better and she went home.
Oui, elle est rentrée il y a quelques jours.	Yeah, she checked in a couple days ago.
Et puis elle est rentrée à la maison avec une bague de fiançaille.	And then she came home with an engagement ring.
Partout la chacarera est rentrée dans les salons de tango.	Everywhere chacarera came in the tango places.
J'ai attendu et elle est rentrée avec toi.	I waited, and she came in with you.
Je me demande si Dorrit est rentrée à la maison.	I wonder if Dorrit came home.
Quand sa femme est rentrée ø Washington, on l'a fait surveiller.	So when his wife returned to Washington, we put her under surveillance.
Je ne sais pas pourquoi elle est rentrée.	I do not know why she went in.
Je ne sais pas pourquoi elle est rentrée.	I don't know why he came here.
C'est la femme qui vous est rentrée dedans ?	Is this the woman who ran into you?
Mais un soir, elle est rentrée seule.	But one evening, she returned alone.
Quand elle est rentrée chez moi, nous avons passé un autre jour ensemble.	When she returned to my living quarters, we spent another day together.