aller

to go

Tu sais pourquoi elle est allée à la plage ?	Do you know why she went to the beach?
Après avoir quitté Berkswell, Watson est allée vivre à Brighton.	After leaving Berkswell, Watson went to live in Brighton.
Pendant plusieurs années, la vie est allée sur ce chemin.	For several years, life went on this way.
Elle est allée faire une promenade avec lui ce matin.	She went for a walk with him this morning.
Mais elle était en vie quand elle est allée dans l'eau.	But she was alive when she went in the water.
Et quand elle est allée dans les bois, vous l'avez suivie.	And when she went into the woods, you followed her.
Ma mère est allée à une soirée chez Siegfried et Roy.	My mom went to a party at Siegfried and Roy's.
Mais au moins maintenant vous sachez où elle est allée.	But at least now you know where she went.
Après son retour de l'Espagne, Escher est allée vivre en Italie.	Following his return from Spain, Escher went to live in Italy.
La fille est allée à l'école malgré sa maladie.	The girl went to school in spite of her illness.
Ça peut nous aider à trouver où elle est allée.	It might help us find out where she went.
Elle est allée à un concert avec M. Morlyama	She went to a concert with Mr. Morlyama
Cinque était dans la maison quand elle est allée au lit ?	Was Cinque in the house when she went to bed?
Maman est allée dans l'autre pièce et m'a appelée.	Mom went in the other room and she called me.
Ma mère est allée à Boston pour vivre avec sa sur.	My mom went to Boston to live with her sister.
Alors, Ilinka y est allée avec lui et Bob ton oncle.	So, Ilinka went round there with him and Bob's your uncle.
Tu... tu crois qu'elle est allée dans l'eau intentionnellement ?	Y... you think that she went in the water on purpose?
Sauf quand elle est allée boire un verre d'eau.	Except when she went for a drink of water.
Cindy est allée rendre visite à ses grands-parents dans le pays.	Cindy went to visit her grandparents in the country.
C'était Alice qui est allée au concert hier.	It was Alice who went to the concert yesterday.