essays

Translator
Examples

Notre publication annuelle, la Coutts Collection of poems, stories and essays, a été envoyée à l'éditeur.	Our annual publication, the Coutts Collection of poems, stories and essays has been sent to the publisher.
Dans ce champs il effectue des essays et certifie les matériaux, équipements et systèmes.	Within this field, it does research, develops new technologies, performs tests and certifies materials, equipment and systems.
5 L’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous Oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.	Based on the analysis of pooled placebo-controlled trials, comprising a total of 1,923 patients on pramipexole and 1,354 patients on placebo, adverse drug reactions were frequently reported for both groups.
37 L’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous Oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.	Based on the analysis of pooled placebo-controlled trials, comprising a total of 1,923 patients on pramipexole and 1,354 patients on placebo, adverse drug reactions were frequently reported for both groups.
21 L’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous Oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.	Based on the analysis of pooled placebo-controlled trials, comprising a total of 1,923 patients on pramipexole and 1,354 patients on placebo, adverse drug reactions were frequently reported for both groups.
13 L’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous Oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.	Based on the analysis of pooled placebo-controlled trials, comprising a total of 1,923 patients on pramipexole and 1,354 patients on placebo, adverse drug reactions were frequently reported for both groups.
29 L’ analyse poolée des essays cliniques contrôlés contre placebo, ayant inclus un total de 1923 patients sous Oprymea et 1354 patients sous placebo, a montré que les évènements indisérables imputables au produit ont été fréquents dans les deux groupes.	Based on the analysis of pooled placebo-controlled trials, comprising a total of 1,923 patients on pramipexole and 1,354 patients on placebo, adverse drug reactions were frequently reported for both groups.
Essays, des conseils, des interviews, et des informations sur le leadership et l'engagement communautaire sont importants aussi.	Essays, recommendations, interviews, and information about leadership and community involvement are important too.
Commencez à écrire un brouillon ! (Reportez-vous à : Writing essays, the basics)	Start writing a draft! (refer to: Writing essays, the basics)
Si le constructeur le demande, les essays doivent être executes immédiatement après une phase de regeneration.	At the request of the manufacturer, testing may be carried out immediately after a regeneration has been completed.
dans la série International Library of Essays in Law and Legal Theory) Dartmouth (1991).	Secretary, Fisheries negotiations with Malaysia, 1988-1993.
Ainsi, des panneaux de style publicitaire, non signés, contenant des extraits de ses Essais Inflammatoires (Inflammatory Essays), apparurent sur des façades et des murs à travers tout Manhattan.	Selections from her Inflammatory Essays series (1979–82), for example, appeared on unsigned, commercially printed posters pasted on buildings and walls around Manhattan.
Comme l’auteur Fred Brooks le souligne dans The Mythical Man-Month : Essays on Software Engineering, quand les équipes se développent, il devient difficile de garder tout le monde sur la même longueur d’onde.	As author Fred Brooks observed in The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering, as teams grow in size, it becomes increasingly difficult to keep everyone on the same page.
Son travail a été influencé par Popper et par Pólya et il a écrit sa thèse de doctorat Essays Dans la logique de la découverte mathématique présenté à Cambridge en 1961.	His work was influenced by Popper and by Pólya and he went on to write his doctoral thesis Essays in the Logic of Mathematical Discovery submitted to Cambridge in 1961.
Pour un résumé de tous les arguments en faveur et contre l'égalité de chances et l'égalité de résultats, voir C. MaCrudden, Anti-discrimination Law, Dartmouth, The International Library of Essays in Law and Legal Theory, 1991, p. xvi à xviii.	For a summary of all the arguments for and against equality of opportunity and equality of results, see C. McCrudden, Anti-discrimination Law, Dartmouth, The International Library of Essays in Law and Legal Theory, 1991, pp. xvi-xviii.