essayer

to try

Oui, je savais exactement ce que vous essayiez de faire.	Yes, I knew exactly what you were trying to do.
Voici une grande compilation des liens pour que vous essayiez.	Here is a great compilation of links for you to try.
C'est ce que vous essayiez de protéger de la tempête.	This is what you were trying to protect from the storm.
Désolé, mais la page que vous essayiez de voir n'existe pas.	Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
J'ai besoin que vous essayiez de prendre une profonde respiration.	I need you to try and take a deep breath.
Pourquoi vous essayiez de pénétrer dans la maison ?	Why were you trying to break into the house?
Nous recommandons que vous essayiez à nouveau plus tard.	We recommend that you try again later.
Et quelle est l'histoire que vous essayiez de raconter ?	And what was the story you were trying to tell here?
Toi et ta femme, tu m'as dit que vous essayiez.	You and your wife, you said you were trying, right?
Je pensais que Sela et toi essayiez d'arranger les choses.	I thought you and sela were trying to work things out.
Vous essayiez de sauver la petite fille ?	You were trying to save the little girl?
C'est pourquoi vous essayiez de fuir le pays.	That's why you tried to flee the country.
C'est ce que vous essayiez de faire ?	Is that what you were trying to do?
Même si vous essayiez, ça ne marcherait pas.	Even if you tried to, it wouldn't work.
Vous essayiez de me faire augmenter mon offre ?	Where you're trying to get me to raise my offer?
Elle a dit que vous essayiez depuis un moment.	She said you've been trying for a while.
Peu importe ce que vous essayiez de faire.	It doesn't matter what you were trying to do.
Écoutez. Je sais que vous essayiez juste de faire votre boulot.	Listen, I know that you were just trying to do your job.
Vous essayiez de trouver un moyen de me raconter ça ?	You were trying to figure out a way to tell me that?
Encore moins quand vous essayiez de vous débarrasser de moi.	Certainly not when you were trying to get rid of me.