essayer

to try

Alors tu essayes de gagner contre Danforth et le Président.	So you're trying to win over Danforth and the President.
Je sais ce que tu essayes de faire, Ben Wheeler.	I know what you're trying to do, Ben Wheeler.
Je sais ce que tu essayes à faire ici, Andi.	I know what you're trying to do here, Andi.
Si tu essayes de me rendre nerveux, Walker, ça marche.	If you're trying to make me nervous, Walker, it's working.
Ce que tu essayes de faire... ça ne marchera pas.	What you're trying to do... it's not going to work.
Tu essayes de trouver un moyen de rompre avec Jack.	You're trying to find a way to break up with Jack.
Tu dis que tu essayes d'aider les gens ici ?	You say you're trying to help the people in here?
Je sais que tu essayes d'arranger les choses avec Ted.	I know you're trying to fix things with Ted.
Peut-être qu'il sait maintenant que tu essayes d'être bon.	Maybe it knows now that you're trying to be good.
Je sais que tu essayes simplement de protéger ta famille.	I know you're just trying to protect your family.
Ou tu essayes de te venger de ton ex ?	Or are you trying to get back at your ex?
C'est bien que tu essayes de discerner le mal, Astrid.	It's good that you're trying to identify evil, Astrid.
Et tu essayes toujours de me faire sentir mieux.	And you still always try to make me feel better.
Tu essayes toujours de m'impressionner après toutes ces années ?	Still trying to impress me after all these years?
Je sais que tu essayes, et qu'on fait tous des erreurs.	I know you try, and that we all make mistakes.
Je ne sais pas ce que tu essayes de me dire.	I don't know what you're trying to tell me.
Hank, qu'est-ce que tu essayes de me faire ?	Hank, what are you trying to do to me?
Brina, j'apprécie ce que tu essayes de faire, d'accord ?	Brina, I appreciate what you're trying to do, okay?
Tu essayes de dire quelque chose de sympa maintenant ?	Are you trying to say something nice right now?
Ce que tu essayes de faire, ce n'est pas une bonne idée.	What you're trying to do, it's not a good idea.