essayer

to try

Avez-vous essayé cette recherche sur le site Delcampe International ?	Have you tried this search on the Delcampe International website?
Vous avez peut-être essayé diverses méthodes pour éradiquer cette erreur.	You might have tried various methods to eradicate this error.
Avez-vous essayé la recherche de nouvelles voitures sur l'Internet ?	Have you tried searching for new cars on the Internet?
Melody avait essayé de prévenir sa mère, mais était incapable.	Melody had tried to warn her mom, but was unable.
Le jeune George Whitefield (1714-1770) avait tout essayé pour être sauvé.	Young George Whitefield (1714-1770) had tried everything to be saved.
Nous avons essayé d’expliquer que la prison était trop froide.	We try to explain that the jail was too cold.
Mais avez-vous essayé de méditer sur ce point ?	But have you tried to meditate on this point?
Nous avons essayé de le rendre aussi réaliste que possible.	We have tried to make it as realistic as possible.
Parce que j'ai essayé d'aider avec leurs comportement, mais ...	Because I've been trying to help with their behavior, but...
Avez-vous essayé de combiner quatre ou cinq cubes ?	Have you tried to combine four or five cubes?
Dans cette version, nous avons essayé de réaliser vos souhaits.	In this version we tried to fulfill your wishes.
Tant de personnes ont essayé de suivre le rêve d'Internet.	So many people have tried to follow the Internet dream.
Il pourrait également être essayé par un propriétaire d'affaires.	It could also be tried by a business owner.
J'ai essayé de joindre Lynn, mais elle ne répond pas.	I have tried to reach Lynn, but she doesn't answer.
Ses valeurs, il a toujours essayé d'inculquer à ses enfants.	His values he always tried to instill in his children.
Soyez prudent avec les plats que vous n'avez pas essayé auparavant.	Be careful with dishes that you have not tried before.
Jusqu'ici, ils ont essayé de leur mieux d'éviter tout conflit.	So far, they have tried their best to avoid any conflict.
Impressions, commentaires et les sentiments de ceux qui ont essayé nos produits.	Impressions, comments and feelings of those who have tried our products.
Parce qu'elle a essayé de découvrir où Adalind était, et...	Because she was trying to find out where Adalind was, and...
Nous avons essayé de formuler une approche constructive dans ce rapport.	We tried to table a constructive approach in this report.