essayer

to try

Tu as dit que nous essaierions de mieux nous entendre.	You said we'll try to get along better.
Au début du mois, nous avions dit aussi que nous essaierions d'encourager la transparence de nos travaux.	At the beginning of the month we had said too that we would try to promote transparency in our work.
Nous essaierions d’utiliser le système de Madrid même si nous n’avions que deux pays à désigner parce qu’un autre avantage du système est la désignation postérieure.	We will try to use the Madrid System, even if we had only two countries to designate.
Nous ne pouvons accepter l'accusation selon laquelle nous essaierions de protéger nos intérêts. Il nous faut trouver une solution qui soit profitable à tout le monde.	We cannot accept that protecting our interests is the answer; there must be a solution that is to everyone's advantage.
Nous étudierions et essaierions de résoudre les plaintes et disputes en rapport avec l’usage et la divulgation d’information personnelle conformément aux principes contenus dans la Politique d’Intimité.	We will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information in accordance with the principles contained in this Privacy Statement.
On pourrait croire qu'à l'aube du XXIe siècle, nous essaierions de nous débarrasser de ces blocs militaires parce qu'ils sont sans objet, autant que je sache.	You would think that at the end of the 20th century we should be trying to get rid of these military blocs because they are not relevant, as far as I can see.
Si nous devions créer un implant cochléaire parfait, nous essaierions de le cibler pour pouvoir permettre la transmission de la musique.	So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.
Si nous savions où il était, nous essaierions de l'aider, et c'est ce qui est difficile, ne sachant pas où il est.	If we knew where he was, we would try and help him, and that is the most difficult part, not knowing where he is.