essayer

to try

Oui, mais ce ne serait pas la première fois qu'il essaierait.	Yeah, but it wouldn't be the first time he tried.
Oh, je savais qu'il essaierait pour me les prendre.	Oh, I knew he'd try to take them from me.
Sinon, pourquoi quelqu'un essaierait de pénétrer dans la maison ?	Why else would someone try to break into the house?
Pourquoi on essaierait pas de ne pas parler pendant un moment ?	Why don't we just try not talking for a while?
Elle a dit qu'elle essaierait, mais c'était pas prometteur.	She said she'd try and help, but it didn't look promising.
Je me suis dit qu'il essaierait peut-être une autre forme de contact.	I thought maybe he'd try some other form of contact.
On essaierait de découvrir ce à quoi on doit faire face.	We'd try to figure out what we were dealing with.
Qui essaierait de faire une comparaison ?	Who would try to make a comparison?
Pourquoi on essaierait pas de faire quelque chose de différent ?	Or why don't we try and do something different?
Et elle essaierait d'être une décoration digne et riche de votre maison.	And she would try to be a worthy and rich decoration of your home.
Tu penses qu'il essaierait de te contacter ?	You think he'd try to contact you?
Que quelqu'un essaierait de trouver un remède.	That someone would attempt to find a cure.
Je t'ai dit qu'on essaierait de nous séparer.	I told you people would try to keep us apart.
Je savais qu'il essaierait de me les reprendre.	Oh, I knew he'd try to take them from me.
Je savais que l'un des deux frères essaierait de m'entraver.	I knew one of you would try to stop me.
A un gars qui a dit qu'il essaierait.	To a guy who said he'd try.
Une chose qu'il essaierait de lui dire ?	Anything that he may be trying to tell her?
Tu penses qu'il essaierait de te contacter ?	You think he'd try and contact you?
Je pense qu'il essaierait tout n'importe où.	I think he would try just about anything anywhere.
Qu'il essaierait de parler à Kate ?	That he tried to talk to Kate?