essayer

to try

On essaie de gagner cette guerre ou pas, sergent ?	Are we trying to win this war or not, sergeant?
Ici, nous avons une non-nation qui essaie d'abolir notre nation.	Here we have a non-nation trying to abolish our nation.
Stan, le pauvre garçon essaie juste de faire son travail.	Stan, the poor guy's just trying to do his job.
Cet algorithme essaie de monterles segments suivants de la plinthe.	This algorithm try to mountthe following segments of the baseboards.
La prochaine fois, essaie une bouteille de Syrah et deux verres.	Next time, try a bottle of Syrah and two glasses.
Elle essaie de savoir si vous avez acheté son témoignage.	She's trying to find out if you bought her testimony.
Je pense que mon estomac essaie de communiquer avec moi.	I think my stomach is trying to communicate with me.
On essaie de respecter les consignes, mais c'est pas facile.	We try to follow the rules, but it's not easy.
Mais Mark essaie de sauver la femme qu'il aime.	But Mark is trying to save the woman he loves.
Il a un avocat qui essaie de réouvrir l'affaire.	He has a lawyer who's trying to reopen the case.
YOURKITCHEN.EU essaie de livrer votre commande dans les 3-5 jours ouvrables.	YOURKITCHEN.EU tries to deliver your order within 3-5 business days.
On essaie de gagner une course, pas d'établir un record.	We're trying to win a race, not set a record.
Je n’essaie pas de prouver la validité de mon expérience.	I don't try to prove the validity of my experience.
Le jeune Philipot essaie d'entraîner des hommes dans les montagnes.	Young Philipot is trying to train men in the mountains.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.	I don't understand what the author is trying to say.
L'enfant essaie de tousser constamment pour soulager son état.	The child tries to cough constantly to ease his condition.
Il essaie de rester à un point fixe dans l'espace.	It's trying to stay at a fixed point in space.
On essaie seulement de prendre soin de notre petite fille.	We're just trying to take care of our little girl.
Grand-père essaie d'aider Ben en créant une zone d'entraînement.	Grandfather tries to help Ben by creating a training area.
C'est ma sœur, et elle essaie de respirer !	This is my sister, and she is trying to breathe!