espionner

to spy on

Attends une seconde, tu espionnes Cece, toi aussi ?	Wait a second, are you spying on Cece, too?
Tu es une des plus grandes espionnes au monde.	You're one of the greatest spies in the world.
Tu ne viendrais pas au bal. Sauf si tu espionnes.	You wouldn't come to a dance. Unless you're a narc.
Ils veulent que tu espionnes tes amis ?	They want you to spy on your friends?
Tu ne viendrais pas au bal. Sauf si tu espionnes.	You wouldn't come to a dance... unless you're a narc.
Je ne veux pas que tu espionnes Sebastian.	I don't want you to spy on Sebastian.
Tu espionnes ma patronne et tu es nerveux.	You're spying on my boss and you're jumpy.
Tu espionnes mon organisation depuis un certain temps.	You've been spying on my operation for some time.
Mary, on le savait tous, était une des espionnes de mère.	Mary, we all knew, was one of Mother's spies.
Est-ce que tu espionnes ton père ?	Are you spying on your father?
Hé Milhouse, qui tu espionnes ?	Hey Milhouse, who are you spying on?
Maintenant, on dirait que tu nous espionnes.	Now it just feels like you're spying on us.
Quoi, tu me espionnes maintenant ?	What, are you spying on me now?
Est-ce que vous me espionnes à nouveau ?	Are you spying on me again?
Pourquoi ne pas dire que tu espionnes ?	Why not just say you've come to spy?
Tu espionnes ton équipe ?	You're spying on your team?
Tu espionnes ton ex ?	You're spying on your ex?
Tu espionnes tes amis ?	You're spying on your friends?
Tu espionnes Rose, n'est-ce pas ?	You're spying on Rose, aren't you?
Vous allez être mes espionnes, toutes les 3.	You three are going to be my spies.