esclavage

Dictionary
Examples

Joseph a été vendu en esclavage par ses propres frères.	Joseph was sold into slavery by his own brothers.
Mais ils ont péché quand ils vendirent Joseph en esclavage.	But they sinned when they sold Joseph into slavery.
Leur liberté est magnifique, et leur esclavage est une horreur.	Their freedom is beautiful, and their slavery is a horror.
Votre vie actuelle est un esclavage, une lourde prison.	Your present life is a slavery, a heavy prison.
Votre vie actuelle est un esclavage, une prison pesante.	Your present life is a slavery, a heavy prison.
Donc ils sont demeurés dans leur esclavage, bien qu’ils étaient libres.	So they continued in their slavery, although they were free.
Ces mots, esclavage et droit sont contradictoires, ils s'excluent mutuellement.	The words, slavery and right are contradictory, they are mutually exclusive.
Assurez- vous que vos enfants grandissent libérés de cet esclavage.	Ensure your children grow up free of this enslavement.
Nul ne peut être tenu en esclavage ni en servitude.	No one shall be held in slavery or servitude.
Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude.	No one shall be held in slavery or servitude.
C'est toute la différence entre liberté et esclavage.	It is the difference between freedom and serfdom.
Ses parents étaient nés en esclavage en Virginie dans les années 1840.	Her parents were born in slavery in Virginia in the 1840's.
Nous avons la responsabilité politique de faire disparaître cet esclavage des temps modernes.	We have a political responsibility to abolish this slavery of modern times.
Wheatley implique une relation forte et complexe entre sa religion et son esclavage.	Wheatley implies a strong and complex relationship between her religion and her slavery.
C’est là que se trouvent les chaînes de notre esclavage.	Herein lie the chains of our enslavement.
Madrid (Agence Fides) – Chômage et esclavage sont les deux faces d’une même médaille.	Madrid (Agenzia Fides) - Unemployment and slavery are two sides of the same coin.
Cet esclavage arrive à son terme.	This slavery is coming to an end.
Les primes non amorties augmentent le paiement en espèces exigé pour des rachats en esclavage.	Unamortized premiums increase the cash payment required for bond redemptions.
Et s'il y a un rachat, c'est parce qu'il y a un esclavage.	And if there is a deliverance, it is because there is slavery.
Des centaines d’entre eux y étaient pratiquement réduits en esclavage.	Hundreds of workers laboured in virtual slavery.