arriver

to arrive

Puis tu es arrivée et ça n'a pas aidé.	But then you came along and that didn't help anything.
Ecoute, depuis que tu es arrivée à Stonehaven, tout a change.	Listen, ever since you came to Stonehaven, everything changed.
Tu sortais toujours avec lui quand tu es arrivée ici ?	You were still dating him when you came out here?
Depuis que tu es arrivée, je me sens plus moi-même.	But, ever since you came, I feel more like myself.
Depuis que tu es arrivée ici, cet endroit s'est amélioré.	Ever since you got here, this is the better place.
Puis tu es arrivée et ça n'a pas aidé.	But then you came along... and that didn't help anything.
Il est à tes côtés depuis que tu es arrivée ici.	He's been by your side since the moment you got here.
Tu es arrivée en taxi avec une infirmière.	You came in a taxi with a nurse.
Tu te souviens du jour où tu es arrivée ici ?	Do you remember the day you moved in here?
Tu dois savoir quelque chose sur comment tu es arrivée ici.	There's something you should know about how you got here.
Quand tu es arrivée dans ma vie, tu as tout changé.	You came into my life, and you changed everything.
Tu as un pied dehors depuis que tu es arrivée ici.	You've had one foot out the door since you got here.
Je ne sais pas comment tu es arrivée là.	I don't know how you got there.
Tout a commencé le jour où tu es arrivée.	This all started the day you showed up.
Et puis, tu es arrivée, et tout a changé.	And then you came along, and things changed.
Revenons à la nuit où tu es arrivée ici.	OK, let's go back to the night you came in.
Et depuis que tu es arrivée, cette lampe ne marche plus.	Also, ever since you moved in, this lamp stopped working.
Était-il encore ici quand tu es arrivée ?	Was he still here when you arrived?
A quelle heure tu es arrivée ce matin ?	What time did you get in this morning?
Qu'as-tu fait la première fois que tu es arrivée ici ?	What did you do when you first got here?