erythrocyte

Dictionary
Examples

The component is also necessary for normal erythropoiesis (erythrocyte formation).	Le composant est également nécessaire pour l'érythropoïèse normale (formation d'érythrocytes).
Logically, since EPO accelerates erythrocyte production it also increases oxygen carrying capacity.	Logiquement, puisque l'OEB accélère la production d'érythrocyte il augmente également la capacité de chargement de l'oxygène.
Agglutinogens (antigen) - complex substances located on the erythrocyte membrane, are unchanged and hereditary from the parents.	Les agglutinogènes (antigènes) - substances complexes situées sur la membrane érythrocytaire, sont inchangés et héréditaires des parents.
Around 33% of an erythrocyte is hemoglobin normally 15.5 g/dL in men and 14 g/dL in women.	Environ 33 % d'un globule rouge est constitué d'hémoglobine, ce qui représente 15,5 g/dl chez les hommes et 14 g/dl chez les femmes.
Agglutinin (antibodies) - immunoglobulins,Produced in the plasma of erythrocytes naturally to protect the body from genes that are absent on the surface of the erythrocyte.	Agglutinine (anticorps) - immunoglobulines,Produit dans le plasma des érythrocytes naturellement pour protéger le corps des gènes qui sont absents sur la surface de l'érythrocyte.
Normochromatic erythrocyte: mature erythrocyte that lacks ribosomes and can be distinguished from immature, polychromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.	Érythrocyte normochromatique : érythrocyte mature dépourvu de ribosomes et pouvant être distingué des érythrocytes immatures polychromatiques à l'aide de substances colorant sélectivement les ribosomes.
In rats, minimal to mild decreases in erythrocyte parameters were accompanied by bone marrow changes; similar changes occurred in monkeys at a lower incidence.	Chez le rat, des diminutions minimes à modérées des composantes érythrocytaires ont été accompagnées de modifications de la moelle osseuse.
Studies in healthy volunteers have shown that tolcapone reversibly inhibits human erythrocyte COMT activity after oral administration.	Des études menées chez des volontaires sains ont montré que le tolcapone administré par voie orale induit une inhibition réversible de l'activité de la COMT dans les érythrocytes humains.
Echothiophate iodide will depress both plasma and erythrocyte cholinesterase levels in most patients after a few weeks of eyedrop therapy.	Iodure échothiophate va baisser à la fois le plasma et les niveaux de cholinestérase érythrocytaire dans la plupart des patients après quelques semaines de la thérapie de gouttes oculaires.
The values of tests such the erythrocyte sedimentation rate (ESR) or the C-reactive protein (CRP) levels in the blood are raised during attacks.	Les résultats aux analyses sanguins de la vitesse de sédimentation globulaire (VSG) ou de la concentration en protéine C réactive (CRP) sont élevés pendant les crises.
During dosing with Tasmar 200 mg three times daily, erythrocyte COMT inhibition at trough is 30% to 45%, with no development of tolerance.	A la posologie de trois administrations quotidiennes de 200 mg de Tasmar, l'inhibition de l'activité érythrocytaire de la COMT est de 30 à 45 %, sans développement d'une accoutumance.
Based on the poor aqueous solubility and high erythrocyte and plasma protein binding of Rapamune, it is anticipated that Rapamune will not be dialysable to any significant extent.	Etant donné la faible solubilité aqueuse et la forte liaison de Rapamune aux érythrocytes et aux protéines plasmatiques, on suppose que Rapamune ne sera pas significativement dialysable.
Moustafa (2001) reported an increase in plasma lipid peroxide and a decrease in erythrocyte antioxidants in humans exposed to a 900 MHz field for up to 4 hours.	Moustafa (2001) a rapporté une augmentation des peroxydes lipidiques plasmatiques et une diminution des antioxydants érythrocytaires chez des humains exposés à un champ de 900 MHz pendant une période maximale de quatre heures.
Folic acid is indispensable in the synthesisDNA and RNA, erythrocyte maturation, participates in the formation of hemoglobin and the breakdown of proteins, is necessary for all biochemical reactions in the body.	L'acide folique est indispensable dans la synthèseL'ADN et l'ARN, la maturation des érythrocytes, participe à la formation de l'hémoglobine et à la dégradation des protéines, est nécessaire à toutes les réactions biochimiques dans le corps.
The following haematological examinations should be made at the end of the test period: haematocrit, haemoglobin concentration, erythrocyte count, total and differential leucocyte count, platelet count and a measure of blood clotting time/potential.	qu'ils soient transportés afin d'être utilisés en vol en tant que dispositifs d'assistance vétérinaire ou que produits pour l'euthanasie d'un animal ;
The following haematological examinations should be made at the end of the test period: haematocrit, haemoglobin concentrations, erythrocyte count, reticulocytes, total and differential leucocyte count, platelet count and a measure of blood clotting time/potential.	À la fin de la période d’essai, il faut procéder aux examens hématologiques suivants : hématocrite, concentration d’hémoglobine, numération des érythrocytes, reticulocytes, numération et formule leucocytaire, numération des plaquettes et mesure du temps et potentiel de coagulation.
Many other antigens are placed on the surface of the erythrocyte membrane, which currently participate in the selection of compatible donor blood.	De nombreux autres antigènes sont placés à la surface de la membrane érythrocytaire, qui participent actuellement à la sélection du sang du donneur compatible.
Blood and its components have a limited life span: erythrocyte concentrates may only be kept for 42 days while plasma lasts one year and platelets only five days.	Le sang et ses composants ont une durée de vie limitée : les concentrés d’érythrocytes se conservent pendant 42 jours, le plasma pendant un an et les plaquettes pendant seulement cinq jours.
The histidine content in blood of patients with rheumatoid arthritis was significantly reduced, and the grip strength, walking and erythrocyte sedimentation rate were improved after using histidine.	La teneur en histidine dans le sang de patients atteints de polyarthrite rhumatoïde était significativement réduite et la force de préhension, la vitesse de marche et la vitesse de sédimentation des érythrocytes étaient améliorées après l'utilisation de l'histidine.
Erythrocyte sedimentation rate (ESR) or C-reactive protein (CRP, a measure of systemic inflammation) may be normal or elevated.	La vitesse de sédimentation globulaire (VS) ainsi que le taux protéine C réactive (CRP, une mesure de l'inflammation systémique) peuvent être normaux ou élevés.