ère

Dictionary
Examples

Nous entrons dans une nouvelle ere.	We are entering a new era.
Nous entrons dans une nouvelle ere.	Today, we enter a new age.
Une nouvelle ere vient de s'ouvrir.	A new era has begun.
Les suffixes ordinaux (er, ere, ième) ne sont pas nécessaires, et les jours et mois devraient être écrits en entier.	Ordinal suffixes (th, nd, rd) are not necessary, and days and months should be written out in full.
Vous êtes les créateurs de la Nouvelle Ere de la Lumière.	You are the creators of the New Age of Enlightment.
Le monde est entré dans la Grande Ere de la piraterie.	The world is in the Great Era of the pirates.
Ere, tu sais quelle heure il est ?	Ere, do you know what time it is?
Regardez 2012 comme une aventure passionnante dans la nouvelle Ere de Paix et d’Harmonie.	See 2012 as an exciting adventure into the New Era of Peace and Harmony.
C’est alors que la Nouvelle Ere commencera et chaque pays de votre monde en bénéficiera.	This is when the New Age begins and every country in your world will benefit.
Le tableau suivant montre le niveau spirituel dominant de l’humanité dans chaque Ere dans un cycle.	The following chart shows the mode spiritual level of humankind in each Era in a cycle.
Nous mettons un maximum de choses en place pour vous en préparation de la Nouvelle Ere de la Lumière qui commence.	We are putting so much in place for you, preparing for the New Era of Light to commence.
Une réponse simple mais pragmatique est que nous sommes la branche de la race caucasienne qui a habité l’Europe depuis la dernière Ere Glaciaire.	A simple but pragmatic answer is that we are the branch of the Caucasian race that has inhabited Europe since the last Ice Age.
Et cependant, en ce moment, beaucoup n’accepteraient ma venue que si elle était humanisée comme elle le fut à la Seconde Ere.	And yet, in this time, many men will only accept My coming if it is in human form, as in the Second Era.
La Terre se prépare à vivre des changements majeurs, bien au- delà de votre imagination, de façon à vous préparer à une Nouvelle Ere, qui est une nouvelle dimension de l’existence.	Earth is preparing to endure major changes, way beyond your imagination, in order to bring you into the New Era, which is a new dimensional state of life.
Vous avez maintenant une idée de comment appliquer cela à votre vie, mais est-ce réellement une loi, ou s’agit-il simplement de fantaisies présentées dans un paquet Nouvelle Ere ?	Now you have an idea of how to apply this law in your life, but is it really a law or is it just wishful thinking dressed up in a shiny New Age package?
En vérité, je vous le dis, les patriarches des temps passés eurent connaissance de l’arrivée de cette Ere, les voyants d’autres époques la contemplèrent et les prophètes l’annoncèrent.	Truly I say to you that the patriarchs of ancient times already had knowledge of the coming of this Era and seers of other periods beheld it and the prophets announced it.
La victoire de cette révolution a déchiré la nuit de la domination capitaliste et engendré le premier Etat de dictature du prolétariat, ouvrant ainsi une ere nouvelle, celle de la révolution prolétairienne mondiale.	The victory of the October Revolution broke through the dark rule of capitalism, established the first state of the dictatorship of the proletariat in the world and opened a new era of the world proletarian revolution.
Cette année, bien sur, vous célébrez le début de l’Ere du Verseau.	This year, of course, you are celebrating the start of The Age of Aquarius.
En 1996, le Canada a organisé une Conférence (PLANET ERE) à l'intention de 50 pays francophones.	Canada organized the Planet ERE Conference for 50 Francophone countries (1996).
Ere, il peut vous emmener le dimanche après-midi. dimanche après-midi maintenant, Mme Hammond !	He can take you out on Sunday afternoons.