équivalent

Dictionary
Examples

Systèmes d'information geographique (GIS ou equivalent).	Geographic information systems (GIS or equivalent).
Grâce au RET (road equivalent tariff, ou équivalence des tarifs routiers), voyager en ferry vers ce joyau dans le Firth of Clyde est plus qu'abordable.	Thanks to the RET (road equivalent tariff), it's very reasonable to travel by ferry to this gem in the Firth of Clyde.
Lorsque Smart Connect est activée, vous ne pouvez pas utiliser Wired Equivalent Privacy (WEP).	When Smart Connect is enabled, you cannot use Wired Equivalent Privacy (WEP).
Répertoire Trilingue d'Expressions de Sens Equivalent (EN-ES-FR)	Trilingual Index of Expressions with Equivalent Meanings (EN-ES-FR)
FatSecret evalue vos calories brûlées en fonction du niveau Métabolique Equivalent (MET) de chaque activité ou exercice.	FatSecret estimates your calories burned according to the Metabolic Equivalent (MET) level of each activity or exercise.
Le module RF-/DYNAM Pro – Equivalent Loads permet de déterminer les charges sismiques équivalentes selon différentes normes.	In RF-/DYNAM Pro - Equivalent Loads, the equivalent seismic loads can be calculated according to different standards.
Pour des comparaisons entre les différentes formes d’énergie, j’utilise une mesure standard, appelée Tonne Equivalent de Pétrole (TEP).	For comparisons between categories I use a standard measure called the tonne of oil equivalent (toe).
Equivalent du TCS pour l'assurance dépannage et la protection juridique, mais avec le gros avantage d'être active dans la protection de l'environnement.	Equivalent to the TCS for breakdown cover and legal insurance but with the great advantage of being active in environmental protection.
Dans le module additionnel RF-DYNAM Pro - Equivalent Loads, vous pouvez générer des charges sismiques équivalentes d'après l'analyse de spectres de réponse multimodale selon l'Eurocode 8.	RF-/DYNAM Pro - Equivalent Loads generates equivalent seismic loads according to the multimodal response spectrum analysis in compliance with Eurocode 8.
Le système déterminera les exigences de sécurité nécessaires, par exemple, Wired Equivalent Privacy (WEP) et Wi-Fi Protected Access (WPA), ainsi que les autres méthodes de chiffrement prises en charge.	The system will determine the security requirements, for example, Wired Equivalent Privacy (WEP) and Wi-Fi Protected Access (WPA), and other supported encryption methods.
WEP — Wired Equivalent Privacy. Fonctionnalité optionnelle de la norme IEEE 802.11 utilisée pour la sécurité des données, équivalente à celle d'un réseau local filaire normal.	WEP - Wired Equivalent Privacy (WEP) is an optional IEEE 802.11 feature used to provide data security that is equivalent to that of a typical wired LAN.
Equivalent naturel de cette splendeur princière, le sanctuaire troglodyte de Tham Khao Luang promet au visiteur des instants d’éternité au moment de se tenir, exalté, à l’intérieur de ce symbole national.	Nature's equivalent of this princely splendor, the cave sanctuary of Tham Khao Luang promises the visitor moments of eternity when he stands, thrilled, inside this hugely symbolic place.
Lorsque la torsion accidentelle est considérée dans le module RF-/DYNAM Pro – Equivalent Loads, le module exporte deux cas de charge pour chaque valeur propre : l'un avec un moment de torsion positif et l’autre négatif.	When accidental torsion is considered in the module RF-/DYNAM Pro - Equivalent Loads, the module exports two load cases for each eigenvalue: one with positive torsional moment, and the other with negative torsional moment.
Mais le US Patent Office (equivalent de l'INPI) valide tous les jours des brevets sur des idees evidentes et bien connues.	But the US Patent Office issues patents on obvious and well-known ideas every day.
store the equivalent of 2 days operations, i.e. maximum 100 Megabytes ;	Moreover, the loans and guarantees at issue (i.e. those that were actually put in place) were not granted in 2002 when EVO was established but later on in 2004 and 2005.
SAE J2012 SAE J2012 : « Diagnostic Trouble Code Definitions Equivalent to ISO/DIS 15031-6 », 30 avril 2002	SAE J2012 SAE J2012: Diagnostic Trouble Code Definitions Equivalent to ISO/DIS 15031-6, April 30, 2002.
Grandes différences par pays La population consomme en moyenne 1,8 TEP (Tonnes Equivalent de Pétrole.)	The world population consumes on average 1.8 TOE (Tons of Oil Equivalence) per person per year.
Les glycérides sont regroupés selon leur nombre équivalent d’atomes de carbone (ECN — Equivalent Carbon Number), compte tenu des équivalences suivantes entre ECN et acides gras.	Glycerides are grouped by their Equivalent Carbon Number (ECN), taking into account the following equivalencies between ECN and fatty acids.
Equivalent en kilomètres des émissions de CO2 évitées. Calcul basé sur les émissions d’une voiture basse catégorie : 100 g CO2 / Km.	CO2 emissions equivalent savings: These are translated into kilometres with the calculation based on a lower-end car: 100 g CO2 / Km.
Equivalent toxique visé au paragraphe 2 de la partie IV de l'Annexe C de la Convention de Stockholm, mais pour les PCDD et PCDF seulement.	TEQ as referred to in annex C, part IV, paragraph 2, of the Stockholm Convention, but only for PCDDs and PCDFs.