equal

égal

But if Achilles and Ajax are associated, they are equals.	Mais si Ajax et Achille sont associés, ils sont égaux.
Average of these individual results equals to 5.5 hours.	La moyenne de ces résultats individuels est égale à 5,5 heures.
Its area equals that of Vermont and New Hampshire combined.	Sa superficie est égale à celle du Vermont et New Hampshire combinés.
The truth is, I think we're all equals here.	En vérité, je pense que nous sommes tous égaux ici.
His position is simply a primacy among equals.	Sa position est tout simplement une primauté parmi ses pairs.
Thirdly: Stockholm must be the summit where quality equals equality.	Troisièmement : Stockholm doit être le sommet où qualité rime avec égalité.
If... if we were equals, I wouldn't be here.	Si... Si nous étions des égaux, je ne serais pas ici.
This equals a sum of 2.2 billion USD.	Cela équivaut à une somme de 2,2 milliards de dollars.
This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.	Cela correspond à 0,9 mg de thyrotropine alfa à injecter.
This means a 5 coin bet equals $2.50.	Cela signifie qu'un 5 pari de pièce égale 2,50 $.
The number you make equals your score.	Le nombre que vous faites est égal à votre score.
In the case of compost, product equals residue.	Dans le cas du compost, le produit égale le résidu.
Back in the metric editor, enter an equals sign (=).	De retour dans l’éditeur de mesure, saisissez un signe Égal (=).
They are equals and are not dominant over each other.	Ils sont égaux et non pas dominants l'un sur l'autre.
The average circumference almost equals that of the head.	Sa circonférence moyenne égale presque celle de la tête.
They know that competition equals progress and growth.	Elles savent que la concurrence implique progrès et croissance.
The brightness of the original texture equals 100%.	La luminosité de la texture originale est 100 %.
This equals 250 microgram (8 million IU) Interferon beta-1b.	Ceci correspond à 250 microgrammes (8 millions d’UI) d’interféron bêta-1b.
Mage: X additional magic damages where X equals your Spirit.	Mage : X dégâts magiques supplémentaires où X est égal à votre Esprit.
Depending on your service plan, data often equals money.	Selon votre plan de service, vos données égalent souvent de l'argent.