epizootic

Translator
Examples

The epizootic investigation provided for in paragraph 1 shall be aimed at:	L'enquête épizootique visée au paragraphe 1 vise à :
The epizootic of highly pathogenic avian influenza that began in Italy in December 1999 continued in 2000.	L'épizootie d'influenza aviaire hautement pathogène qui a débuté en Italie en décembre 1999 s'est poursuivie en 2000.
In the United Kingdom / Great Britain a classical swine fever epizootic occurred from August to November 2000.	Au Royaume-Uni / Grande-Bretagne, une épizootie de peste porcine classique s'est produite d'août à novembre 2000.
A possible explanation as to why sporadic PCVD suddenly changed to a global epizootic of PCVD.	La possible explication de pourquoi la forme sporadique du PCVD a soudainement changé en une forme épizootique globale.
To that end, this Directive should set out measures for the prevention of the introduction of epizootic diseases.	À cette fin, il convient que la présente directive établisse des mesures visant à prévenir l'introduction de maladies épizootiques.
We are also working towards adjusting our inspection procedures when this type of epizootic appears.	Nous travaillons aussi dans la direction de l'ajustement de nos procédures de contrôle lors de l'apparition d'une épizootie de ce type.
Bulgaria and Greece, which had experienced an epizootic of bluetongue in 1999, did not report any cases in 2000.	La Bulgarie et la Grèce, qui avaient connu une épizootie de fièvre catarrhale du mouton en 1999, n'ont signalé aucun cas en 2000.
Pursuant to Article 57 of the Ordinance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency plan for implementing measures to combat TSEs.	Ministère de l'emploi et des affaires sociales
Pursuant to Article 57 of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency plan for implementing measures to combat TSEs.	Ministère de l'emploi et des affaires sociales
Pursuant to Article 57 of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency plan for implementing measures to combat BSE.	La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.
Where an epizootic disease of particular severity develops in Switzerland, the Joint Veterinary Committee shall meet to consider the situation.	Dans le cas où se développe en Suisse une épizootie présentant un caractère d'exceptionnelle gravité, le Comité mixte vétérinaire se réunit afin de procéder à un examen de la situation.
As a result, epizootic haemorrhagic disease is no longer considered a disease of significance for bovine semen and New Zealand has removed its import conditions.	JO L 299 du 16.11.2007, p. 1.
Pursuant to Article 57 of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency plan for implementing measures to combat TSEs.	La directive 2009/39/CE abroge la directive 89/398/CEE du Conseil [10], qui est intégrée dans l’accord et doit dès lors en être supprimée.
Pursuant to Article 57 of the Ordinance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency plan for implementing measures to combat TSEs.	La directive 2009/39/CE abroge la directive 89/398/CEE du Conseil [10], qui est intégrée dans l’accord et doit dès lors en être supprimée.
Under Article 183 of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland has introduced a total prohibition on the feeding of animal protein to farmed animals, which entered into force on 1 January 2001.	modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE
Pursuant to Article 97 of the Ordinance on epizootic diseases, Switzerland has established an emergency warning plan, published on the website of the Federal Veterinary Office.	La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
We would particularly like to strengthen Community procedures for epizootic control, both in the Community and regarding imports, and to review legislation on biosafety and compensation.	Nous souhaitons notamment renforcer les procédures communautaires de contrôle des épizooties, tant sur le territoire communautaire que s'agissant des importations et réviser la législation en matière de biosécurité et d'indemnisation.
Pursuant to Article 97 of the Ordinance on epizootic diseases, Switzerland has drawn up an emergency warning plan, published on the website of the Federal Veterinary Office.	La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE), (RS 916.401), and in particular Articles 7 to 20 thereof (registration and identification);	La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.
Pursuant to Article 97 of the Ordinance on epizootic diseases, Switzerland has established a contingency plan, which is published on the website of the Federal Veterinary Office.	promotion de la participation des femmes à l'administration publique et à la société civile,