envelop

envelopper

The fold envelops consists to envelop a part of the origami.	Le pli enveloppe consiste à envelopper une partie de l'origami.
So that it works well, the blanket must totally envelop the subject.	Pour qu'elle fonctionne bien, la couverture doit envelopper totalement le sujet.
Footprint: The smaller the envelop, the more flexibility in the design.	Empreinte : Le plus petit l'enveloppe, la plus grande souplesse dans la conception.
If the song is sweet and like a lullaby, let the imagery envelop you.	Si la chanson est douce et comme une berceuse, laissez les images vous envelopper.
Today's electronic world pushes the envelop further.	Le monde électronique d'aujourd'hui pousse l'enveloppement plus loin.
From this would flow unimagined misery, a fog which would envelop all our lives.	De là découla une misère inimaginable, un brouillard qui allait embrouillé toutes nos vies.
They have no rhetoric to envelop and protect them.	Aucune rhétorique ne les revêt ou ne les protège.
Take a dip in your whirlpool bath and feel the bubbles envelop your body.	Glissez-vous dans votre baignoire d’hydromassage et appréciez les bulles qui enveloppent votre corps.
Enjoy this new massage chair with ingenious design envelop your entire body.	Profitez de ce nouveau fauteuil de massage dont le design ingénieux enveloppera votre corps tout entier.
Is designed, it seems, to envelop the entire human heart.	... a été créée pour envelopper entièrement le cœur humain.
Allow a mantle of peacefulness to envelop you, and you will know that all is well.	Laisse un manteau de paix t’envelopper, et tu sauras que tout va bien.
Before going to the post office you put your envelop into a new, anonymous envelope.	Avant d’aller au bureau de poste, vous mettez votre enveloppe dans une nouvelle enveloppe anonyme.
Gull: The clothes we wear envelop us stories, more or less meaningful stories.	Gull : Les vêtements que nous portons nous enveloppent d’histoires, de récits plus ou moins valorisants.
You can pay your order sending cash in an envelop to our mail box.	Vous pouvez payer votre commande en envoyant de l’espèce dans une enveloppe à notre boite aux lettres.
Finally, my hysteria was calmed by a higher spirit who seemed to envelop me in love.	Finalement, mon hystérie a été calmée par un esprit supérieur qui a semblé m’envelopper d’amour.
Recovered from mass graves, the skulls never fail to envelop visitors with utter sadness.	Découverts dans des charniers, ces crânes ne manquent pas de bouleverser les visiteurs.
The project for the development of the film to envelop the heart veins is more recent.	Le projet de développement du film pour envelopper les veines du cœur est plus récent.
The vaccines which are currently available act on the bacterial envelop which recovers meningococcus.	Les vaccins actuellement disponibles ciblent la capsule bactérienne (l’enveloppe qui entoure le méningocoque).
Some say that they are intended to clean the etheric envelop of the Earth, soiled by human conscience.	Certains disent qu'elles sont destinées à nettoyer l'enveloppe éthérique de la Terre, souillée par la conscience humaine.
The gaseous envelop surrounding the Earth.	Enveloppe gazeuse de la terre.