entry visa

Dictionary
Examples

They must be in possession of a valid entry visa before starting their travel.	Ils doivent être munis d’un visa d’entrée valable avant d’entreprendre leur voyage.
More about entry visa requirements/exemptions.	En savoir plus sur les obligations/exemptions de visa
The decision on the issuance of an entry visa is final and is not subject to revision.	La décision de délivrer le visa est définitive et non susceptible de révision.
More about entry visa requirements and possible exemptions.	En savoir plus sur les obligations de visa et les exemptions possibles
Each participant must have a valid passport with the appropriate entry visa to enter Jordan.	Chaque participant doit être détenteur d'un passeport en cours de validité portant le visa approprié pour entrer en Jordanie.
Attendees who require an entry visa must allow sufficient time for the application procedure.	Les intervenants ayant besoin d’un visa se doivent de prévoir un délai suffisant pour conclure le processus de candidature.
You must have at least six weeks remaining on your travel or entry visa to apply for an Employment License.	Vous devez avoir au moins six semaines restantes sur votre visa de voyage ou d'entrée pour demander un permis de travail.
Depending on your nationality and the purpose of your trip, you may need an entry visa, residence permit and/or work permit.	En fonction de votre nationalité, vous aurez peut être besoin d'un visa, permis de résidence et/ou permis de travail.
Approval of a request for an entry visa is notified to the consular office concerned, which proceeds to issue the visa.	Une fois approuvée, la demande de visa d'entrée sera transmise au consulat respectif aux fins de sa délivrance.
Depending on your nationality and the purpose of your trip, you may need an entry visa, residence permit and/or work permit.	En fonction de votre nationalité, vous pouvez avoir besoin ou non d'un visa, d’un permis de séjour et/ou de travail.
Depending on your nationality and the purpose of your trip, you may need an entry visa, residence permit and/or work permit.	En fonction de votre nationalité, vous aurez peut-être besoin d'un visa, d'un permis de résidence et/ou d'un permis de travail.
If provided with a humanitarian entry visa, it would be easier for Syrians to join family members in other parts of the world.	S’ils recevaient un visa humanitaire, les Syriens pourraient rejoindre beaucoup plus facilement les membres de leurs familles dans d’autres parties du monde.
In case of an urgent consideration, the decision on issuance/denial of an entry visa can be made within two working days (48 hours).	Dans le cas de l’examen urgent la décision d'accorder / de refuser du visa d'entrée peut être faite dans les deux jours ouvrables (48 heures).
In case of an urgent consideration, the decision on issuance/denial of an entry visa can be made within two working days (48 hours).	Dans le cas de l’examen urgent la décision d'accorder / de refuser du visa d'entrée peut être faite dans les deux jours ouvrables.
Regrettably, that mission had to be cancelled as one Inspector did not receive his entry visa on time (it had been requested in July 2006).	Malheureusement, cette mission a dû être annulée car l'un d'eux n'a pas reçu son visa à temps (il avait été demandé en juillet 2006).
Ms. Fiffe should have received her entry visa to the United States on 6 October 2000, according to the agreed terms for the issuance of visas.	Selon les conditions convenues pour la délivrance de visas, Mme Fiffe aurait dû recevoir son visa d'entrée aux États-Unis le 6 octobre 2000.
Mr. Menéndez should have received his entry visa to the United States on 29 September 2000, according to the agreed terms for the issuance of visas.	Selon les conditions convenues pour la délivrance de visas, M. Menéndez aurait dû recevoir son visa d'entrée aux États-Unis le 29 septembre 2000.
Ms. Goicochea should have received her entry visa to the United States on 28 January 2000, according to the previously agreed terms for the issuance of visas.	Selon les conditions convenues pour la délivrance de visas, Mme Goicochea aurait dû recevoir son visa d'entrée aux États-Unis le 28 janvier 2000.
Any such person or persons applying for an entry visa into the country, also depending on their nationality, shall have their application denied.	En fonction de la nationalité de la personne ou des personnes en question, le visa autorisant l'entrée dans le pays peut être refusé.
Citizens of countries for which an entry visa to Uganda is required should contact Ugandan embassies/missions or consulates listed in Annex 1.	Les ressortissants de pays pour lesquels un visa pour l'Ouganda est exigé sont priés de prendre contact avec les ambassades, missions ou consulats de l'Ouganda mentionnés en Annexe 1.