entry requirements

Dictionary
Examples

What are the entry requirements of the university?	Quels sont les conditions d'intégration de l'université ?
General entry requirements + Physics B, Mathematics D. Or: Mathematics 4, Physics 2.	Conditions générales d'admission Physique B, Mathématiques D. Ou : Mathématiques 4, Physique 2.
We should be harmonising here and creating equal entry requirements.	Nous devrions donc harmoniser les règles et mettre en place des conditions d'accès égales.
What are the entry requirements of the university?	Quels cours sont dispensés à l'université d'été ?
As well, entry requirements for travellers arriving by land or sea have not changed.	Aucune modification n'a été apportée aux exigences applicables à l'entrée par voie terrestre ou maritime.
As well, entry requirements for travellers arriving by land or sea have not changed.	Aucune modification n’a été apportée aux exigences applicables à l’entrée par voie terrestre ou maritime.
An internship or thesis at the BAUER GROUP are ideal entry requirements into our family company.	Un stage pratique ou un mémoire de fin d'études chez BAUER GROUP offrent des conditions idéales pour entrer dans notre entreprise familiale.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.	Les exigences relativement complexes liées à la saisie des données pour plusieurs services INFOCAP peuvent nécessiter une formation particulière.
In accordance with the entry requirements for volunteers, any application by a minor must be authorized by his or her legal representative(s).	Conformément aux conditions d'admission des volontaires, toute demande d'admission d'un mineur doit être autorisée par le ou les représentants légaux.
All applicants meeting the minimum entry requirements and whose application demonstrates the capability to complete this programme will be offered an audition.	Tous les candidats qui satisfont aux exigences minimales d'admission et dont l'application démontre la capacité de compléter ce programme se verront offrir une audition.
Information about what specific entry requirements there are available from the university college or university at which the study programme is taught.	Des informations sur les conditions particulières d'admission sont disponibles à l'école supérieure ou à l'université qui propose la formation.
Contact the embassy or consulate of your destination country to enquire about the applicable visa and entry requirements.	Consultez l'ambassade ou le consulat de votre pays de destination afin de leur demander les conditions de visa et d'entrée dans le pays en vigueur.
Deloitte is one of the very few SAP Partners participating in the global VAR program, which has specific entry requirements that include global coverage, reseller capabilities and SAP services.	Deloitte est un des rares partenaires de SAP participant au programme mondial de revendeur informatique pour lequel des critères spécifiques sont requis, y compris une présence mondiale, des capacités de revendeur et des services SAP.
For partners who meet minimum entry requirements, it's easy to join: simply sign a membership contract, pay an annual fee and start realising the benefits that far exceed the initial investment.	Les partenaires qui répondent aux conditions minimales d'éligibilité peuvent rejoindre le programme très facilement : il leur suffit de signer un contrat d'adhésion et de payer un abonnement annuel. Ils réaliseront alors des bénéfices qui dépasseront largement leur investissement initial.
For partners who meet minimum entry requirements, it's easy to join: simply sign a membership contract, pay an annual fee and start realizing the benefits that far exceed the initial investment.	Les partenaires qui répondent aux conditions minimales d'éligibilité peuvent rejoindre le programme très facilement : il leur suffit de signer un contrat d'adhésion et de payer un abonnement annuel. Ils réaliseront alors des bénéfices qui dépasseront largement leur investissement initial.
The case of Singapore deserves particular attention, since all foreign workers entering Singapore to work are required to meet the prevailing educational and entry requirements imposed by the Ministry of Manpower.	Le cas de Singapour mérite une attention particulière, car tous les travailleurs étrangers qui veulent travailler à Singapour doivent remplir certains critères imposés par le Ministère de la main-d'œuvre, notamment en termes d'instruction, pour pouvoir entrer sur le territoire.
The data entry requirements are reduced to a minimum: environment settings, soil data, grounding grid zone, fault current in the grid, safety related data, and automated design parameters and controls.	Les informations requises sont réduites au minimum : paramètres de l'environnement, données relatives au sol, zone de la grille de mise à la terre, courant de défaut dans la grille, données relatives à la sécurité et paramètres et contrôles de conception automatisée.
Although each Semester Abroad Programme has its specific entry requirements, admission is based on the reasonable expectation that the students will be able to proactively attend Istituto Marangoni classes and reach the set academic objectives.	Bien que chaque programme de semestre à l’étranger ait ses propres conditions d’entrée, l’admission est basée sur le fait que les étudiants doivent être en mesure de suivre les cours de manière proactive et d’atteindre les objectifs académiques fixés.
It is also your responsibility to consult your physician for current recommendations on inoculations before you travel internationally, and to ensure that you meet all health entry requirements and follow all medical guidance related to your trip.	Il est également de votre responsabilité de consulter votre médecin pour des recommandations actuelles concernant les vaccinations avant tout voyage à l'étranger ainsi que de vous assurer de respecter toutes les exigences sanitaires d'entrée et de suivre tous les conseils médicaux relatifs à votre voyage.
In addition, you will find the relevant entry requirements that apply to all countries in the travel and security instructions of the foreign office concerned; these will also tell you which documents and precautionary measures are necessary.	Dans les consignes de voyage et de sécurité du Ministère des affaires étrangères, vous trouverez en outre toutes les dispositions en vigueur des pays de destination et vous obtiendrez plus d'informations sur les documents et les mesures de précautions requis.