entrouvert

La porte était entrouverte quand nous sommes arrivés sur les lieux.
Door was ajar when we arrived on the scene.
Mais, vous savez, la porte était déjà entrouverte.
But, you know, the door was already ajar.
Bien, la chaleur n'y reste pas parce que le porte est entrouverte.
Well, the heat's not staying in because the door's ajar.
En outre, l'air peut circuler à travers les évents, la porte entrouverte.
Also, air can flow through the vents, the half-open door.
Il n’y avait pas de sonnette, mais la porte principale était entrouverte.
There was no doorbell, but the main door was partly open.
Il respire mal. Il a demandé qu'on laisse la porte entrouverte.
He's breathing poorly. He asked me to leave the door ajar.
Elle y était pas, mais la porte du placard était entrouverte.
She wasn't in there but the closet door was a little open.
Et en arrière dans la porte entrouverte ()
And back through the slightly opened door ()
Il a frappé et la porte s'est entrouverte.
He knocked, and the door pushed open to this.
Vous pouvez laisser la porte entrouverte ?
Can you leave the door open a little?
On est arrivés à 9 h, la porte était déjà entrouverte.
Um, we entered at 9:00 A.M., and the door was already ajar.
Laissez la porte entrouverte. Vous pourrez m'entendre.
Leave the door open a little so you can hear me.
Une femme lui tend une enveloppe par la fenêtre entrouverte.
The lady hands the man an envelope through the open window.
La porte entrouverte nous rappelait le régime de la prison.
The half-opened door reminded us that we were prisoners.
Pardon mais la porte était entrouverte.
Forgive me, but your door was ajar.
La porte était entrouverte.
The door was ajar.
La porte est entrouverte.
The door is ajar.
Laisse la porte entrouverte.
You have to leave the door open a little.
La porte était entrouverte.
The back door was ajar.
La porte était entrouverte.
The door was only open this much.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dusk