entrer

Ses yeux brillaient dès que vous entriez dans la pièce.	Eyes lit up every time you walked into the room.
En cliquant sur cette page, vous entriez sur le site.	Clicking on the page, you would have entered the actual site.
Il veut vraiment que vous entriez toute votre activité.	But it really wants you to enter all your activity.
Et vous entriez en toute sécurité dans votre maison.	We want to get you safely into your house.
On doit vous fouiller avant que vous entriez.	We gotta check you out before you go in.
Vous ne le pouvez pas, jusqu'à ce que vous entriez dans cette discussion.	You can't, until you get into this discussion.
Il n'est pas prévu que vous entriez dans ma chambre.	You coming in this room is not part of the deal.
Il a demandé que vous entriez seuls.	He has requested you enter it alone.
Et dans quelque maison que vous entriez, là demeurez, et de là partez.	And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
Il n'est pas nécessaire que vous entriez.	There's no need of you coming inside.
Si vous entriez dans un bar ensemble, on aurait le début d'une mauvaise blague.	If you'd walk into a bar together, we'd have the beginning of a bad joke.
Si vous entriez dans une de ces pièces, voici ce que vous verriez.	If you were to walk into one of these rooms, you would see this.
Il veut que vous entriez.	He wants you to step into the room.
Je veux que vous entriez.	I want you to get in.
Dans quelque maison que vous entriez, dites d'abord : Paix à cette maison.	And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
Dans quelque maison que vous entriez, restez-y ; et c`est de là que vous partirez.	And into whatever house ye enter, there abide, and thence depart.
Nous demandons également que vous entriez un mot de passe pour accéder à vos informations de Compte.	We also require you to enter a password to access your Account information.
Je peux vous dire une chose avant que vous entriez ?	Before you go in, do you mind my telling you a few things?
Il demande que vous entriez.	He says you have to come in.
Pour que vous entriez dans le salon.	It was a maneuver attracting to this living room.