entreposer

to store

L'hôtel est pas responsable des bagages entreposés après 24 heures.	The hotel is not responsible for luggage stored after 24 hours.
Habituellement, ils sont entreposés, portant sur des piles de palettes.	Usually they are warehoused, laying on stacks of pallets.
Les produits sont élaborés, entreposés et transformés dans des établissements :	The products shall be produced, stored and processed in establishments:
Les produits alimentaires doivent également être emballés, transportés et entreposés correctement.	Food products must also be properly packed, transported and stored.
S'il vous plaît tempérer nouveaux creusets ou ceux qui ont été entreposés.	Please temper new crucibles or those that have been in storage.
Les échantillons sont entreposés sur la bande convoyeuse.	The samples are stored temporarily on the conveyor belt.
Les moules ainsi préparés sont alors entreposés jusqu'à leur utilisation.	These prepared forms are then stored until they are used.
Les vélos peuvent être entreposés dans un local fermé à clé.	Bicycles can be stored in a separate locked room.
Stocks de légumes et de fruits entreposés depuis longtemps.	Stocks of vegetables and fruits that have long been in storage.
Les produits dérivés doivent être convenablement entreposés jusqu’à leur réexpédition.	Derived products must be stored properly until redispatched.
Autres locaux où sont entreposés des liquides inflammables :	Other spaces in which flammable liquids are stowed:
Les groupes électrogènes provenant d'autres missions doivent être réparés, conservés, entreposés et entretenus.	Generators received from other missions must be refurbished, preserved, stored and maintained.
Certains de ces stocks n'étaient pas convenablement entreposés (par exemple, entrepôts à ciel ouvert).	Some of these stocks were not properly stored (e.g. open shed storage).
Des vélos et du matériel de ski peuvent être entreposés au sous-sol de l'immeuble.	Bikes and ski equipment can be stored in the basement of the building.
Les vélos peuvent être entreposés à l'intérieur.	Bicycles can be stored inside.
Il a dit qu'il y a combien de corps entreposés ?	How many bodies did he say were in here?
Le nombre de conteneurs entreposés sur place ne doit pas dépasser 20.	No more than 20 containers are stored on those premises.
Knox se demanda si elles n'avaient pas un tas de rubis entreposés quelque part ailleurs.	Knox wondered if they didn't have a lot of rubies stored away somewhere.
Des bagages supplémentaires peuvent être entreposés dans la salle à manger sous votre entière responsabilité.	Additional luggage can be stored in the dining room at your own risk.
Par conséquent, ces carburants peuvent être distribués, entreposés et utilisés dans le cadre de l'infrastructure existante.	Therefore, those fuels can be distributed, stored and used with the existing infrastructure.