entrelarder

to lard

Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrine des animaux de l'espèce porcine domestique, congelés	Bellies (streaky) of domestic swine and cuts thereof, frozen
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins (des espèces domestiques), salés ou en saumure	The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins (des espèces domestiques), salés ou en saumure	Fresh or chilled backs, neck, backs with neck attached, rumps and wing-tips of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins (des espèces domestiques), salés ou en saumure	The provisions of the Directive, shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations:
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins (des espèces domestiques), salés ou en saumure	The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins (des espèces domestiques), salés ou en saumure	The provisions of the Directive shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation:
Viandes désossées de porcins domestiques, congelées (à l'exclusion des poitrines (entrelardés) et des morceaux de poitrines)	Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Viandes de porcins, salées ou en saumure, séchées ou fumées (à l'excl. des jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, ainsi que des poitrines [entrelardés] et leurs morceaux)	Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Viandes désossées de porcins domestiques, congelées (à l'exclusion des poitrines (entrelardés) et des morceaux de poitrines)	Carcases or half-carcases of bovine animals, fresh or chilled
Poitrines (entrelardés) et morceaux de poitrines, de porcins des espèces non domestiques, salés ou en saumure, séchés ou fumés	Liechtenstein will comply with the corresponding provisions if and when such plants and installations are put into operation.