entrance requirements

Dictionary
Examples

Many young Roma continue after compulsory school to study at folk high schools (schools with lower entrance requirements).	De nombreux jeunes roms ayant achevé l'école obligatoire poursuivent leurs études dans des écoles secondaires populaires (écoles ayant des conditions d'entrée moins exigeantes).
Some training courses have special entrance requirements and their own organization (study of medicine, pharmacy, paramedical studies, study of art and architecture, etc.).	Quelques filières de formation font l’objet d’une admission et d’une organisation spécifiques (études de médecine, paramédical, de pharmacie, d’art et d’architecture…).
Start with our general entrance requirements for guests travelling with pets.	Vous pouvez commencer avec nos conditions d'entrée générale destinées aux invités voyageant avec des animaux de compagnie.
Please view general entrance requirements for guests travelling with pets for more information.	Pour plus de renseignements, veuillez consulter les conditions générales d'entrée des invités accompagnés d'un animal de compagnie.
Anti-competitive practices include price-fixing agreements, untruthful advertising, quantitative restrictions on entry and disproportionate entrance requirements.	Les pratiques anticoncurrentielles comprennent les ententes de prix, la publicité mensongère, les restrictions quantitatives à l'entrée et des conditions d'entrée abusives.
In S5, pupils usually study for 5 Highers, which are important as university entrance requirements.	Au cours de la S5, les élèves préparent habituellement 5 Highers (diplômes de fin d’études secondaires) qui sont importants pour l’entrée à l’université.
There is no doubt that transporters have to take on the obligation to verify whether foreign nationals meet entrance requirements.	Il est indubitable que les transporteurs doivent assumer l'obligation de vérifier que les étrangers qu'ils véhiculent remplissent les conditions d'entrée.
Just as every university has entrance requirements, similarly there are also certain requirements for becoming initiated by the bona fide spiritual master.	Comme toutes les universités ont des conditions d'entrée, il y a également des conditions pour devenir initié par un maître spirituel authentique.
Students who meet higher education entrance requirements through the United Kingdom examinations taken locally are able to apply for, and obtain, places in higher education.	Les élèves qui démontrent, en passant sur place les examens britanniques, qu'ils satisfont aux conditions d'admission peuvent se faire inscrire dans l'enseignement supérieur.
Students who meet higher education entrance requirements through the United Kingdom examinations taken locally are able to apply for, and obtain, places in higher education.	En raison de l'exiguïté du territoire, seuls quelques cours d'enseignement supérieur sont dispensés à Jersey (sauf à l'Université ouverte et à Highlands College).
Before travelling with your pet in or out of any province, territory or across borders, we strongly recommend confirming the entrance requirements with the consulate, embassy or appropriate government authority.	Avant de voyager avec votre animal de compagnie au départ ou à destination d'une province, d'un territoire ou d'un autre pays, nous vous recommandons fortement de confirmer les conditions d'entrée auprès du consulat, de l'ambassade ou de l'autorité gouvernementale appropriée.
At the University of Córdoba, a trade school was opened that doesn't have any entrance requirements.	À l'université de Cordoue, une école professionnelle a été ouverte sans aucune condition d'admission.
Applicants are required to meet the University Entrance Requirements and English Language Requirements.	Les candidats doivent satisfaire aux conditions d’entrée à l’Université et aux exigences linguistiques de l’anglais.