entrer

Quand tu entrais dans une pièce, mon cœur s'arrêtait.	And you'd walk into a room, and my heart would pound.
Quand j'ai su que tu entrais, je me devais de venir.	Once I heard you went inside, I had to come.
Et depuis, j’entrais chez eux, comme quelqu'un de la famille.	From then on I walked in, like one of the family.
Quand tu entrais dans une piéce, tu semblais marcher sur un nuage.	When you came into a room, you seemed to walk on a cloud.
Si tu entrais dans un salon, tu glisserais sur un tapis.	If you ever got into a drawing room, you'd step on a sliding rug.
Bon, si tu entrais t'embusquer un moment, puis nous verrons ?	Well, why don't you come in and skulk for a while and we'll see?
Bon, si tu entrais t'embusquer un moment, puis nous verrons ?	Well, why don't you come in and skulk for a while and we'll see.
Pourquoi tu entrais pas ?	Why didn't you come in?
Et si toi tu entrais ?	Why don't you come in here?
C'est comme si tu entrais en religion.	You know, you've had, like, a religious awakening.
Si tu entrais ?	Why don't you just come on in?
Si tu entrais ?	Why don't you come on in?
Si tu entrais ?	Why don't you go on in?
Si tu entrais ?	Why don't you come inside?
Si tu entrais ?	Why don't you come in?
Si tu entrais ?	Why don't you go inside?
Si tu entrais ?	Why don't you go in?
Ce fut le début de ma vie 17 ans plus tard, j’entrais donc à l’université.	And 17 years later I did go to college.
Si tu entrais ?	Why didn't you come in?
Si tu entrais ?	Why don't you get in?