entrer

Quand tu entrais dans une pièce, mon cœur s'arrêtait.	And you'd walk into a room, and my heart would pound.
Quand tu entrais dans une piéce, tu semblais marcher sur un nuage.	When you came into a room, you seemed to walk on a cloud.
Si tu entrais dans un salon, tu glisserais sur un tapis.	If you ever got into a drawing room, you'd step on a sliding rug.
Bon, si tu entrais t'embusquer un moment, puis nous verrons ?	Well, why don't you come in and skulk for a while and we'll see.
Pourquoi tu entrais pas ?	Why didn't you come in?
C'est comme si tu entrais en religion.	You know, you've had, like, a religious awakening.
Si tu entrais ?	Why don't you just come on in?
Si tu entrais ?	Why don't you come on in?
Ce fut le début de ma vie 17 ans plus tard, j’entrais donc à l’université.	And 17 years later I did go to college.
Si tu entrais ?	Why didn't you come in?
Si tu entrais ?	Why don't you get in?
Si tu entrais ?	Why doesn't he just come inside?
Si tu entrais ?	Well, why doesn't he come in?
Si tu entrais ?	Why don't he come in?
Si tu entrais ?	Why don't you come in.
Si tu entrais ?	Come inside, why don't you?
Si tu entrais ?	Why isn't she coming inside?
J'aimerais ça si, pour une fois... tu entrais par la porte au lieu d'entrer... par la fenêtre.	I'd like it if, for once... you'd use the door instead of climbing in the window.
Si tu entrais ?	GIRL: Why didn't you go in?
Si tu entrais ?	Why not come in?