entrée en matière

Dictionary
Examples

Il comporte une entrée en matière, une histoire et une fin.	It has a beginning, a story and an end.
Ok, c'est une jolie entrée en matière.	Okay, that's a nice icebreaker.
Votre entrée en matière est curieuse.	This conversation is off to a strange start.
Oh, excellente entrée en matière.	Oh, that's an excellent pitch.
C'est une entrée en matière.	I'm in a relationship.
Je les garde toujours ici. Quand un gentleman vient, c'est une entrée en matière pour toute conversation.	I always keep them inside so that when a gentleman calls they provide an opening for a conversation.
Pour terminer cette entrée en matière, j’aimerais encore vous dire afin que vous reconnaissiez plus facilement au passage le secret de Carnegie que : TOUT SUCCÈS, TOUTE FORTUNE DÉBUTE PAR UNE IDÉE !	To complete this introduction, I would still tell you so that you recognize more easily through the secret of Carnegie that: all success, all FORTUNE starts with an idea!
C'est la meilleure entrée en matière de l'histoire de Disney.	That's the best opening for any movie in Disney's history.
C'est une belle entrée en matière de cryptage des e-mails.	It is a great introduction to secure encrypted email.
Et bien, il a frappé Dwight, c'est une difficile entrée en matière.	Well, he punched Dwight, so that's a tough start to a conversation.
Et tout à coup, nous avions une entrée en matière.	Suddenly we had a way into the conversation.
Pardon, c'était nul comme entrée en matière.	Sorry, that was a terrible segue.
Parler d’entrée en matière minimiserait la teneur des trois premières étapes du Dakar 2010.	Speaking a smooth entry would minimize the first three stages of the 2010 Dakar.
Franchement, c'est pas très poli comme entrée en matière.	I think that's just a rude way to break the ice
Ça te fera une bonne entrée en matière. - Tu verras.	It'll be a great icebreaker.
» Et tout à coup, nous avions une entrée en matière.	Suddenly we had a way into the conversation.
Dans les deux cas, les propositions de Challenge for Europe, constituent une bonne entrée en matière.	In both cases, the Challenge for Europe proposals become a good entrance door to this issue.
C'est une super entrée en matière. Tu es prêt ?	Something to open up with. All right?
Une belle entrée en matière pour une première journée de désert.	For a first day in the sand, it was a good start to the desert stages.
Belle menace ou entrée en matière ? C'est ce que bien...	Believe it or not, yes, our educational environment is important to us.