entrer

À l'âge de quinze MacCullagh entré Trinity College, Dublin.	At the age of fifteen MacCullagh entered Trinity College, Dublin.
Le système solaire entier est entré dans un nouveau royaume.	The whole solar system has entered into a new realm.
Il est également entré dans le registre des fermes d’élevage.	It is also entered in the register of livestock farms.
Votre numéro de compte bancaire n'est jamais entré dans notre système.	Your bank account number is never entered into our system.
Veuillez vérifier l'adresse web (URL) que vous avez entré.	Please check the web address (URL) you have entered.
Vous avez entré un nom qui dépasse ce nombre.	You have entered a name that exceeds that number.
Il est entré et a demandé à utiliser les toilettes.	He just came in and asked to use the bathroom.
Vous avez entré un nom de champ qui dépasse ce nombre.	You have entered a field name that exceeds that number.
Si on le désire, il peut être entré dans l'image.	If desired, it can be entered into the picture.
Vous avez entré une chaîne qui dépasse cette limite.	You have entered a string that exceeds that limit.
Votre session a chronométré dehors ou vous n'avez pas entré.	Your session has timed out or you have not logged in.
Ainsi, pour surmonter la restriction de taille, exFat entré en image.	Thus, to overcome the size restriction, exFat came into picture.
Il a ensuite entré Clare College, Cambridge pour étudier pour son doctorat.	He then entered Clare College, Cambridge to study for his doctorate.
Il est entré ici sous le nom de David Brooks.	Well, he came in here under the name of David Brooks.
Tu n'es pas entré dans ma chambre en trois ans.	You haven't been in my room in three years.
L'accord de 2006 n'est cependant pas encore entré en vigueur.	However, the 2006 agreement has not yet entered into force.
Lorsque le rapport était confirmé, il était entré dans un livre.	When the report was confirmed, it was logged in a book.
Pourquoi êtes-vous entré à quatre reprises dans sa chambre ?	Why did you break in four times into her room?
Assez tard dans le monde professionnel entré au tennis.	Quite late in the professional world entered tennis.
J'étais assis dans ce fauteuil, quand Roth est entré.	I was sitting in this chair, when Roth came in.