enterrer

to bury

Oui, il enterrait le résultat ce matin.	Well, he was seeing to the result this morning.
Vous savez, on enterrait avec eux tout ce qu'ils avaient utilisé.	You know, they buried everything with them that they used in life.
Une des victimes enterrait sa vie de garçon.	One of the victims was out for his bachelor party.
Je sais où il les enterrait.	I know where he buried them.
Et on y enterrait les cadavres.	And that's where we buried the cadavers.
C'est là qu'on enterrait les mineurs.	That's where they buried the miners.
On en enterrait des bocaux entiers.	We buried jars of that stuff all over the place.
Dans les rues et sur les places traînaient des corps, que personne n’enterrait.	Bodies were lying in the streets and squares with no one to bury them.
(DE) Monsieur le Président, le 9 mai 2010, alors que nous célébrions le 60e anniversaire du plan Schuman, le Conseil enterrait la méthode Monnet, avec l'appui de la Commission.	(DE) Mr President, on the day that we celebrated the 60th anniversary of the Schuman plan, on 9 May 2010, the Council formally laid the Monnet method to rest, with the help of the Commission.
Et si on enterrait la hache de guerre ?	Can't we all just get along?
Comme à la soirée au Sea Market Restaurant de Tel Aviv où Irit Rahamim enterrait sa vie de jeune fille.	Like at Irit Rahamin's bachelorette party at the Sea Market Restaurant in Tel Aviv.
Ce faisant, Bouteflika enterrait immédiatement l'objectif de la "lutte contre le terrorisme", composante importante de l'accord d'association.	With this, he immediately undermined the objective of 'fighting terrorism', a prominent section of the Association Agreement.