enter

entrer dans

At the age of fifteen MacCullagh entered Trinity College, Dublin.	À l'âge de quinze MacCullagh entré Trinity College, Dublin.
Therefore, only 11 or 13 digits can be entered.	Par conséquent, seuls 11 ou 13 chiffres peuvent être entrés.
After these words a great emotion entered my soul.	Après ces mots une grande émotion entra dans mon âme.
He entered the final possession of Florence in 1509.	Il entra dans la dernière possession de Florence en 1509.
In 1925, he entered the Missionary Oblates of Mary Immaculate.	En 1925, il entra chez les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée.
When he had gone, my friend entered into some explanations.	Quand il fut parti, mon ami entra dans quelques explications.
In 1922 Delsarte entered the École Normale Supérieure in Paris.	En 1922, Delsarte entré à l'École Normale Supérieure de Paris.
The whole solar system has entered into a new realm.	Le système solaire entier est entré dans un nouveau royaume.
It is also entered in the register of livestock farms.	Il est également entré dans le registre des fermes d’élevage.
He entered this tiny community and was elected the superior.	Il entra dans cette petite communauté et fut élu supérieur.
The catalogues of some well-known manufacturers have already been entered.	Les catalogues de certains fabricants bien connus ont déjà été entrés.
In 2011, it entered its 35th year of business.	En 2011, il est entré dans sa 35e année d'activité.
Then they entered the institute, graduated with a red diploma.	Puis ils sont entrés dans l'institut, diplômés d'un diplôme rouge.
Your bank account number is never entered into our system.	Votre numéro de compte bancaire n'est jamais entré dans notre système.
The proposed amendment entered into force on 1 July 2007.	L'amendement proposé est entré en vigueur le 1er juillet 2007.
We have already entered the internal logistics of the customer.	Nous sommes déjà entrés dans la logistique interne du client.
Please check the web address (URL) you have entered.	Veuillez vérifier l'adresse web (URL) que vous avez entré.
Then, in 1812, he entered the École Polytechnique in Paris.	Puis, en 1812, il entre à l'École Polytechnique de Paris.
Donald Trump entered into politics on 11 September 2001.	Donald Trump est entré en politique le 11 septembre 2001.
The Convention entered into force on 16 November 1994.	La Convention est entrée en vigueur le 16 novembre 1994.