entendre

Chérie, je ne veux pas que tu entendes ça.
Baby, I don't want you to hear this.
Mais je veux que tu entendes ça... En premier.
But I wanted you to hear it all... first.
Je veux que tu entendes ce que j'ai à dire.
I want you to hear what I have to say.
Je ne veux pas que tu entendes ce qu'on dit.
I don't want you to hear anything we say out there.
Je veux que tu entendes ce qu'ils se disent.
Well, I just want you to hear what they're saying.
Quoi que tu entendes, reste planqué au moins 4 jours.
No matter what you hear, stay inside for four days.
Pas avant que tu entendes ce que j'ai à dire
Not until you hear what I have to say.
Chérie, je ne veux pas que tu entendes ça.
Oh. Baby, I don't want you to hear this.
Il faut que tu entendes ce que j'ai à dire.
You need to hear what I have to say.
Quoique tu entendes ce soir, souviens-toi que je t'aime.
Whatever you hear tonight, just remember I love you.
Je pense qu'il est temps que tu entendes ma version de l'histoire.
I think it's time you heard my side of the story.
On ne voulait pas que tu entendes ça.
We didn't mean for you to hear any of this.
Charlie, il faut que tu entendes cette histoire.
Charlie, you have to hear this story.
Je veux que tu entendes ça, d'accord ?
I want you to hear this, okay?
Et ne reviens pas quoi que tu entendes.
And don't come out, no matter what you hear.
Je veux que tu entendes ma voix.
I want you to hear my voice.
Je ne voulais pas que tu entendes ça.
I didn't mean for you to hear that.
Non, je veux que tu entendes ça.
No, I want you to hear this.
J'ai dit ces choses, parce que je voulais que tu les entendes.
I said those things because I wanted you to hear them.
Il veut que tu entendes Sa Voix.
He wants you to hear His Voice.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny