entendre

to hear

Je veux que mes amis et ma famille entende ça.	I want my friends and my family to hear this.
Elle ne voulait pas qu'on entende quelque chose, ou quelqu'un.	She didn't want us to hear something, or someone.
Alors, Dylan, il faut qu'on entende ta version de l'histoire.	So, Dylan, we should hear your side of the story.
Je suggère d'aller quelque part où personne ne nous entende.	I suggest we go somewhere where no-one can hear us.
Je fermai la porte pour qu'on ne nous entende pas.	I closed the door so that they wouldn't hear us.
Dis-lui la dernière chose que tu voudrais qu'elle entende.	Tell her the last thing you'd want her to hear.
Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.	If any one have ears to hear, let him hear.
Et je ne voulais pas que la police entende ses aveux.	And I didn't want the police to hear him confessing.
Bien, parce que je ne veux pas qu'il entende cette discussion.	Good, because I don't want him to overhear this conversation.
Si quelqu`un a des oreilles pour entendre, qu`il entende.	If any man have ears to hear, let him hear.
Tu ne veux pas que le juge entende mes souvenirs ?	Don't you want the judge to hear my memoirs?
C'est ce que je veux que le monde entende.	That is what I want the world to hear.
On est restés ici, jusqu'à ce qu'on entende les cris.	We stayed in here, till we heard the screams.
Il ne peut pas avoir une milonga sans qu'on entende du Canaro.	It cannot be a milonga without one hearing of Canaro.
Vous voulez que tout le monde entende leurs cris ?	Do you want everyone to hear them screaming?
Maman je ne veux pas que ton petit-fils entende cette dispute.	Mom, I don't want your grandson hearing this argument.
Nous devons arriver à avoir confiance pour qu'Il nous entende.	We must come in confidence that He hears us.
Nous devons nous assurer que le jury entende sa voix.	We need to make that jury hear his voice.
Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.	Let he who has ears to hear, hear.
Je ne savais pas ce que tu voulais qu'elle entende.	I didn't know whether you wanted her to hear.