entassement

Êtes-vous fatigué de entassement dans l'ascenseur de bureau pour le travail quotidien ?
Are you tired of crowding in office elevator for daily work?
L’entassement des animaux, pouvant entraîner des étouffements.
Overcrowding of the animals, which can cause suffocation.
Jamais entassement pareil de chefs et de soldats confondus pêle-mêle n’avait ainsi frappé mes regards.
Never crowded like leaders and soldiers together pell-mell and had hit my eyes.
Oui, mais si les dames commencent entassement notre table à nouveau, vous avez à partager l'amour.
Yes, but if the ladies start crowding our table again, you've got to share the love.
Aussi loin que je pouvais voir, il y avait un entassement d'âmes tout le long des pentes de cette colline.
As far as I could see there were piles of human souls lining the sides of this hill.
Par exemple, l’apparence des incisives peut indiquer la possibilité d’une malocclusion, des dents protubérantes, d’une surocclusion, d’entassement ou de gencives exposées.
For example, the presence of erupting incisors can indicate possible overbite, open bite, crowding or gummy smiles.
Les conditions d’entassement dans lesquelles l’État paraguayen enferme les adolescents sont aussi précaires et illégales que celles qu’il réserve aux adultes.
The overcrowded conditions into which the Paraguayan state locks teenagers are as squalid and as unlawful as those it provides for the adults.
Mais la base des hautes parois formait un sol tourmenté, sur lequel gisaient, dans un pittoresque entassement, des blocs volcaniques et d’énormes pierres ponces.
But the base of these high walls consisted of broken soil over which there lay picturesque piles of volcanic blocks and enormous pumice stones.
L'expansion du secteur hôtelier s'est également traduite par un entassement dans et autour des centres historiques et culturels, de même que dans les zones protégées de la région.
Expansion of the hotel sector has also resulted in crowding in and around historic and cultural centres, as well as in protected areas in the region.
Si l'on utilise une chambre, celle-ci sera conçue de manière à obtenir un entassement minimal des animaux d'expérience et une exposition maximale à la substance à tester.
Where a chamber is used its design should minimise crowding of the test animals and maximise their exposure by inhalation to the test substance.
Sans lui se poursuivra l’exode des campagnes vers les villes qui crée souvent des problèmes de prolétarisation étendue et angoissante, d’entassement dans des logements indignes d’êtres humains, etc.
Otherwise, the flight from the countryside to the cities will continue, frequently creating problems of extensive and distressing proletarization, overcrowding in houses unworthy of human peoples, and so on.
Si l'on utilise une chambre, celle-ci sera conçue de manière à obtenir un entassement minimal des animaux d'expérience et une exposition maximale à la substance à tester.
AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia.
Peut être employé tout en coupant ou entassement en vrac.
Can be used while cutting or bulking.
N'est pas Winstrol ce que nous appellerions un stéroïde de entassement en vrac.
Winstrol is not what we'd call a bulking steroid.
Il est également très efficace dans la coupe et les cycles de entassement en vrac.
It is also very efficient in both cutting and the bulking cycles.
Elle est également très efficace dans la coupe et les cycles de entassement en vrac.
It is also very efficient in both cutting and the bulking cycles.
Également il peut être employé dans la coupe et le cycle de entassement en vrac.
Also it can be used both in cutting and bulking cycle.
Pas beaucoup de personnes plaideront pour son usage dans un cycle de entassement en vrac.
Not many people will argue for its use in a bulking cycle.
Pas beaucoup de gens plaideront pour son usage dans un cycle de entassement en vrac.
Not many people will argue for its use in a bulking cycle.
C'est un excellent cycle de entassement en vrac basé sur la testostérone Cypionate et Deca Durabolin.
This is an excellent bulking cycle based on Testosterone Cypionate and Deca Durabolin.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten