ensign

Dictionary
Examples

The ensign contains the emblem of the branch centered on a blue background.[115]	Ce pavillon contient l'emblème de la branche centré sur un fond bleu[113].
You know everything you need to know, ensign.	Vous savez tout ce que vous devez savoir, Enseigne.
You say whatever you have to say, ensign.	Vous pourrez dire ce que vous voudrez, lieutenant.
Don't they teach you that in OCS, ensign?	On ne vous apprend pas ça à l'École des Candidats Officiers, lieutenant ?
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.	Néanmoins, cette branche possède un pavillon qui flotte sur les bases et pendant les parades.
You know, when I was an ensign, I always had the bottom bunk.	Quand j'étais en formation, je dormais toujours en bas.
The ensign was created in 1972, which was the third used by the JASDF since its creation.	Cet emblème a été créé en 1972, ce qui en fait le troisième depuis la création de la JASDF.
You mustn't touch it, ensign.	Ca me gratte.
Blessed is the king who marcheth with the ensign of wisdom unfurled before him, and the battalions of justice massed in his rear.	Béni le roi qui s’avance, l’étendard de la sagesse déployé devant lui, et les bataillons de la justice formant son arrière-garde.
Blessed is the king who marcheth with the ensign of wisdom unfurled before him, and the battalions of justice massed in his rear.	Béni soit le roi qui avance avec l'étendard de la sagesse déroulé devant lui et les bataillons de la justice regroupés derrière lui.
Due to its open and cooperative nature, the Mozilla company has decided to make this alpha version of its ensign browser available to users.	Grâce à sa nature ouverte et coopérative, la compagnie Mozilla a décidé de faire de cette version alpha de son emblème un navigateur à la disposition de tous.
World War I caused Wilder to take a break in his studies from 1917 to 1919 when he served in the U.S. Navy as an ensign.	La Première Guerre mondiale a causé Wilder de prendre une pause dans ses études de 1917 à 1919 quand il a servi dans l'US Navy comme enseigne de vaisseau.
All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.	3 Vous, tous les habitants du monde, et vous qui habitez dans le pays, regardez l'étendard dressé sur les montagnes, écoutez la trompette qui sonne !
All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.	3 Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Écoutez la trompette qui sonne !
In about half an hour a detachment of Red Guards, sailors and soldiers, commanded by an ensign of the Pavlovsky regiment, occupied the staff headquarters without resistance, and arrested the faint-hearted Quartermaster-General.	Une demi-heure plus tard, un détachement de gardes rouges, de matelots et de soldats, sous le commandement d'un sous-lieutenant du régiment Pavlovsky, occupait, sans rencontrer de résistance, l’Etat-major principal et arrêtait le général mestre-de-camp, complètement démoralisé.
In March of 1765, he volunteered for service in the navy, was promoted to ensign on a vessel on October 1, 1773, lieutenant on March 13, 1779 and major of the vessel on December 16, 1786.	Il entra comme volontaire dans la marine en mars 1765, fut nommé enseigne de vaisseau le 1er octobre 1773, lieutenant le 13 mars 1779 et major de vaisseau le 16 décembre 1786.
The sailor went astern to raise the ensign.	Le marin est allé à la poupe pour hisser le pavillon.
The ensign has been in the sick bay since Tuesday.	L'enseigne est à l'infirmerie depuis mardi.
When the ship came about, Andrew saw that it was flying the British battle ensign.	Lorsque le navire vira, Andrew vit qu'il arborait le pavillon de combat britannique.
Rita's father is in the navy, and he was just made an ensign.	Le père de Rita est dans la marine, et il vient d'être nommé enseigne de vaisseau.