enseigner

to teach

Nous apprenions plus d'eux que ce que nous leur enseignions.	We're learning more from them than we're giving them.
Son père et moi enseignions ensemble.	Her father and I taught at university together.
Il est essentiel que nous leur enseignions la prédisposition à accueillir des personnes de langues et de modes de vie différents.	It is essential for us to teach them the predisposition to welcome people of different languages and different ways of living.
Ils nous aidaient avec la prononciation quand nous avions de la misère et en contrepartie, nous leur enseignions l’anglais et quelques connaissances nouvelles.	They would help us with pronunciation when we had troubles and we would give them lessons in English and teach them something new.
Si nous lui enseignions la fabrication des paniers, en retournant chez elle, elle emporterait ce savoir, ce qui nous ferait perdre une source de richesse.	If she was taught the skill she would take the knowledge and skill to her clan and we would lose our source of wealth.
Et cela se reflètait dans notre architecture. Cela se reflétait dans la façon dont nous enseignions aux étudiants. Et cette mentalité de "Serveur Central" persiste de nos jours.	And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today.
Et cela se reflètait dans notre architecture. Cela se reflétait dans la façon dont nous enseignions aux étudiants. Et cette mentalité de "" Serveur Central "" persiste de nos jours.	And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today.
Ainsi, il y a quelques années, mon co-fondateur et moi enseignions à ce genre d'étudiants universitaires, seulement les étudiants à qui nous enseignions ressemblaient plus à ça.	And so a couple of years back, my cofounder and I were teaching university students just like these, only the students we were teaching looked a little bit more like this here.
Il est par conséquent absolument essentiel que nous leur enseignions la citoyenneté et que nous les aidions à comprendre ce qu'est le racisme.	Therefore, it is absolutely essential that we teach them citizenship and to be aware of what racism is about.