enseigner

to teach

La plupart des enseignes électroniques sont nouvelles et sophistiquées.	Most of the electronic signs are new and sophisticated.
Jaime, je ne veux pas que tu enseignes cette fête.	Jaime, I don't want you to teach this holiday.
Ce centre contient des enseignes telles que Furest et Bershka.	This mall contains high street stores such as Furest and Bershka.
Tu enseignes ? J'ai tant de respect envers les profs.	You teach? I have so much respect for teachers.
Vous avez besoin d’un traitement spécial pour vos enseignes ?	Do you need a special processing of your signs?
Rentalcars.com vous connecte aux plus grandes enseignes de location de voitures.	Rentalcars.com connects you to the biggest brands in car hire.
Lampes-réclames, enseignes lumineuses et similaires (y compris les panneaux routiers)	Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)
Cactus, Alima et la Cooperative sont des enseignes locales.	Cactus, Alima and the Cooperative are all Luxembourgish-owned stores.
Tu t'appelles une enseignante et pourtant tu enseignes l'erreur.	You call yourself a teacher and yet you teach error.
A ce titre, enseignes et signalétiques se doivent d'être impeccables.	In this respect signs and signage must be impeccable.
Juste parce que tu enseignes ne veut pas dire que c'est fini.	Just because you teach doesn't mean it's over.
Je ne comprends rien de ce que tu enseignes.	I understand nothing of what you teach.
C'est ce que tu enseignes, maintenant, Mary ?	Is this what you teach now, Mary?
Les grands écrans d'extérieur, affichages, enseignes sont devenus un facteur de vie quotidienne.	Large outdoor screens, displays, signs have become a factor of everyday life.
J'espère que tu dissimules mieux que tu enseignes.	I hope you cloak better than you teach.
Tu crois que c'est différent car tu enseignes dans le sud de L.A. ?	What, you think it's different 'cause you teach in south L.A.?
La majorité des enseignes sont opaques.	The majority of signs are opaque.
Toi, donc, qui enseigne les autres, tu ne t’enseignes pas toi-même ?	You, therefore, who teach another, do you not teach yourself?
Elle est bordée par de nombreuses enseignes et est devenue piétonne depuis quelques années.	It is bordered by many signs and became pedestrian in recent years.
Tu enseignes au lycée, en ville ?	You teach high school in the city?