enseigner

to teach

Elle vous enseignera une recette classique aujourd'hui : Salade de...	She will teach you a classic recipe today: potato salad.
Si l'élève étudie sincèrement, le professeur enseignera avec sincérité.	If the pupil sincerely studies, the teacher will teach with sincerity.
Il vous enseignera les meilleurs maîtres de danse.	It will teach you the best masters of dance.
Il lui enseignera le chemin qu'il doit choisir.	He will instruct him in the way he should choose.
M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.	Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
Il lui enseignera comment demeurer dans la paix et rester Bénie !	He shall teach her how to stay in peace and stay blessed!
Avec amour, le maître enseignera ce que l'élève doit apprendre avec révérence.	The master will teach with love what the student must learn with reverence.
Le gourou Kamya vous enseignera l'approche et le processus pour gagner des mérites.	The Kamya guru will teach you the approach and process to earn merit.
Le Saint-Esprit m’enseignera cela, si je le Lui permets.	The Holy Spirit will teach me this, if I will let Him.
Une fois que vous savez vous pouvez indiquer un professeur qui enseignera ce cours.	Once you know you can assign a teacher that will teach this lesson.
Rocco vous enseignera également plus d'une douzaine de mouvements de pièces et de routines.	Rocco will also teach you over a dozen coin moves and routines.
Et pour le reste on vous enseignera.	About the rest, we can teach you.
De 1959 à 1979, il enseignera la peinture à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf.	From 1959 to 1979, he was professor for painting at the Düsseldorf Kunstakademie.
Ce tutoriel vous enseignera donc comment procéder en quelques étapes faciles.	This tutorial will teach you to draw lips in just a few easy steps.
Peut-être ça leur enseignera quelques manières.	Maybe that'll teach them some manners.
Votre instructeur vous enseignera tous les secrets de beauté français que vous devez connaître.	Your instructor will teach you all the French beauty secrets you need to know.
Il nous enseignera les arts martiaux.	He teaches us martial arts.
Il nous les enseignera un jour.	Perhaps one day he will teach them to us.
Un photographe professionnel vous enseignera comment prendre des photos avec un excellent appareil digital.	A professional photographer will teach you how to take excellent pictures with your digital camera.
Aujourd'hui à l'école de cuisine de sushi, elle enseignera à préparer un nouveau plat.	In sushi's cooking school she is going to prepare a new dish.