enrouleur

Dictionary
Examples

Cet enrouleur est idéal pour l'histoire vivante et la reconstitution de Viking.	This winder is ideal for living history and Viking re-enactment.
Le diamètre du bobineau de l’enrouleur est de 33 ± 0,5 mm.	The retractor spool diameter is 33 ± 0,5 mm.
Entre enrouleur et conduite centrale : Flexible de raccordement (ZF)	Connecting hose between hose-reel and supply-line (ZF)
Le enrouleur vient complet avec des connecteurs pour des couvertures nouvelles ou couvertures existantes.	The reel comes complete with connectors for new or existing covers.
Le siège est pourvu d'une ceinture de sécurité à enrouleur.	The seat has a retractable seat belt.
De larges accoudoirs réglables et une ceinture de sécurité à enrouleur sont également prévus.	Wide adjustable armrests and a retractable seat belt are also included.
La ceinture trois points à enrouleur comprend les pièces rigides suivantes :	The three-point retracting belt has the following rigid parts:
Professional enrouleur conçu pour déplacer une constante automatique et de simuler le mouvement comme un poignet.	Professional winder designed to move an automatic constant and simulate the movement as a wrist.
La plate-forme multi-adaptateur incluse permet un alignement facile entre l’enrouleur et l’imprimante en quelques secondes.	The included multi adapter platform allows an easy alignment between winder and printer within seconds.
Nous sommes en mesure de produire un enrouleur de câble en PVC conçu sur mesure pour vous-même.	We are able to produce custom designed PVC cable winder for your own.
CÂBLE entre enrouleur et appareil de signalisation, avec prises de 3 broches et 14m long. SPORTS INDIQUES	CABLE from piste to signalling apparatus, with 3-Pins Plugs and 14 m long.
Il est robuste et pratique, avec une poignée intégrée et un enrouleur de câble pour un rangement facile.	It is robust and practical with an integrated handle and cord wrap for easy storage.
Elle s'applique pour être comme appui de grand enrouleur de câbles en étendant des câbles dans la ville.	It is applicable to be as the support of large cable reel in laying cables in the city.
Caractéristiques Il s'applique pour être comme appui de grand enrouleur de câbles en étendant des câbles dans la ville.	It is applicable to be as the support of large cable reel in laying cables in the city.
L’enrouleur R doit être fixé à l’ancrage du chariot de manière que l’axe médian du bobineau soit situé sur Re.	Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage such that the spool centre-line is positioned on Re.
L’enrouleur UNIFLEX permet d’enrouler et de dérouler facilement des tuyaux d’un diamètre allant jusqu’à 1 pouce ¼.	The UNIFLEX hose coiling reel is used for the easy winding and unwinding of hoses up to a diameter of 1 ¼ inch.
On exécute un essai de verrouillage de l’enrouleur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.	The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.
L’enrouleur de câble et la structure pourraient être actionnés et guidés électromécaniquement.	He shall, via a secured protocol, provide on a monthly basis validated data contained in the database to the designated persons.
Ultralégère (27 g) et très compacte, grâce au bandeau enrouleur ZIP intégré, cette lampe est à garder tout le temps avec soi.	Ultralight (27 g) and very compact due to the integrated ZIP retractable cord, the e+LITE emergency headlamp should always be with you.
En option, elle peut être dotée d'un détecteur de mouvement infrarouge intégré au capot rouleau (jusqu'à H = 3 800 mm). Tube enrouleur	The door can also optionally be fitted with an infrared detector (up to H = 3800 mm) integrated into the top roll cover.