s'enrhumer

to catch a cold

Samantha, sa mère dit qu'il est enrhumé.	Samantha, his mother says he has a cold.
Mais sa mère dit qu'il est enrhumé.	But his mother says he has a cold.
Un gars m'a dit qu'il était enrhumé.	That guy told me he had a really bad cold.
Peut-être que ce pauvre bébé s'est enrhumé.	Well, maybe the poor baby's got a cold.
Il est enrhumé et dort la bouche ouverte.	It's caught a cold and it's sleeping with its mouth open.
Il est enrhumé et dort la bouche ouverte.	It caught a cold and it's sleeping with its mouth open.
C'est naturel, ou tu es enrhumé ?	You do. Is that natural, or do you have a cold?
Même enrhumé, tu as encore du flair.	Even with a stuffy nose, you still got it.
Et enlevez votre chapeau, si vous n'êtes pas enrhumé.	And, unless you are suffering from a head cold, kindly remove your hat.
Un individu enrhumé confond les parfums de l'orange et du citron.	People with a cold can't distinguish an orange scent from a lemon.
Et si je me suis enrhumé ?	And what if I already have a cold?
C'est pourquoi vous êtes enrhumé. Tenez.	That's why you got a cold here.
Comment avez-vous appris que j'étais enrhumé ?	How did you find out about my cold?
Il est enrhumé et il tousse. Depuis hier, il a de la fièvre.	He has a constant cough, and yesterday he developed a fever.
Robert n'est pas enrhumé ?	Robert doesn't have a cold, does he?
Je suis un peu enrhumé.	I've got a little bit of a cold.
Pourquoi tu t'es enrhumé ?	Why do you have a cold?
Il est un peu enrhumé.	He has a slight cold.
Je suis enrhumé, mec. Alors l'arroseur est arrosé.	Yeah, well I have a cold, buddy, so joke's on you.
Vous êtes enrhumé, il me semble ?	Looks like you got yourself a little cold there, huh, fella?