enregistrer

to record

Dragon Ball a 12 niveaux et enregistre vos progrès automatiquement.	Dragon Ball has 12 levels and saves your progress automatically.
Ce système unique enregistre les activités téléphoniques de votre enfant.	This unique system records the phone activities of your child.
Quand vous installez TortoiseSVN, il enregistre un nouveau protocole tsvn :.	When you install TortoiseSVN, it registers a new tsvn: protocol.
Il enregistre également toutes les activités physiques effectuées pendant la journée.	It also records all physical activities performed during the day.
Le HortiMaX MultiMa enregistre une énorme quantité de données.	The HortiMaX MultiMa registers an enormous amount of data.
Le scientifique observe soigneusement la nature et enregistre ses observations.	The scientist carefully observes nature and records his observations.
Lorsque vous tweetez avec une localisation, Twitter enregistre cette localisation.	When you tweet with a location, Twitter stores that location.
Magasin enregistre même si l’information a été supprimée sur Mac.	Store logs even though the information was deleted on Mac.
LibreOffice enregistre le dossier avec le nom que vous avez saisi.	LibreOffice saves the folder with the name that you entered.
Un cookie est un petit fichier qui enregistre les paramètres Internet.	A cookie is a small file that saves Internet settings.
Ce système unique de téléphone enregistre les activités de votre enfant.	This unique system records the phone activities of your child.
Par défaut, Keynote enregistre votre présentation sous forme de fichier unique.	By default, Keynote saves your presentation as a single file.
Contrôleur avec actions qui enregistre un id en session.	Controller with actions that store an id in the session.
Une procédure automatique enregistre, analyse et traite les demandes du client.	An automatic procedure records, analyses and processes the customer's requests.
Il enregistre ensuite chaque photo en tant que fichier numérique séparé.	It then saves each photo as a separate digital file.
Un tube de Pitot enregistre la pression totale de l’écoulement.	A Pitot tube detects the total pressure of the flow.
Cet ange enregistre chaque parole et chaque acte de la personne.	That angel records every word and action of the person.
L'application Mobile Spy Apping enregistre les activités sur Facebook et Twitter.	The Mobile Spy Apping app records the activities on Facebook and Twitter.
Chaque caractéristique majeure d’optimisation MacReviver enregistre une sauvegarde par défaut.	Each major optimization feature in MacReviver saves a backup by default.
Six ans plus tard, le secteur enregistre des progrès remarquables.	Six years later, the sector has registered remarkable improvements.