enregistrer

to record

Vous pouvez également créer de courtes vidéos en enregistrant votre écran.	You can also create quick videos by recording your screen.
La méthode de coût est recommandée en enregistrant l'achat d'un lien.	The cost method is recommended when recording the purchase of a bond.
Vous gagnez du temps au comptoir en vous enregistrant en ligne.	Save time at the counter when you check in online.
Par ailleurs, WestJet peut désactiver tout compte enregistrant des activités frauduleuses.	In addition, WestJet may deactivate any account that has had fraudulent activity.
La persistance est obtenue en enregistrant le composant chargeur en tant que service.	Persistence is achieved by registering the loader component as a service.
Ils améliorent la fonctionnalité d'un site Internet en enregistrant vos préférences.	These cookies enhance the functionality of a website by storing your preferences.
Enregistre le contenu en enregistrant les frappes saisies.	Records the content by logging the typed keystrokes.
Montrez rapidement tout ce que vous voulez sur votre écran en enregistrant une vidéo.	Quickly show anything on your screen by recording a video.
En enregistrant des vidéos YouTube, vous pouvez les regarder sur n'importe quel autre appareil.	By saving YouTube videos, you can watch them on any other device.
Vous pourrez vous entraîner en enregistrant votre voix puis en vous écoutant.	You can practice by recording your voice and listening to yourself.
En enregistrant un brevet, toutefois, quelqu'un peut clamer sa propriété sur un processus.	By registering for a patent, however, someone can claim ownership over a process.
Enregistrement en ligne Gagnez du temps au comptoir en vous enregistrant en ligne.	Save time at the counter when you check in online.
En vous enregistrant, vous acceptez d'adhérer à ces conditions.	By clicking Register below you agree to be bound by these conditions.
Être de la convivialité de vos clients unique et spéciale en enregistrant des notes personnelles.	Your customers feel unique and special by recording personal notes be.
Nous pouvons utiliser une technologie enregistrant le comportement des visiteurs sur notre site.	We may use technology to track the patterns of behaviour of visitors to our site.
Vous pouvez prendre un formulaire de Liste de Deck en vous enregistrant.	You can pick up a copy of the Deck List form when you register.
Seules les nations enregistrant au moins cinq cas non résolus sont incluses dans cet indice.	Only those nations with five or more unsolved cases are included on this index.
Ils peuvent enregistrer toutes leurs activités effectuées sur Zalo en enregistrant l'écran de leur appareil.	They can record all of their activities performed on Zalo by recording the screen of their device.
Nous utilisons les cookies pour optimiser les fonctionnalités du site en enregistrant vos préférences, par exemple.	We use cookies to enhance the functionality of the website by storing your preferences, for example.
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité du site, en enregistrant vos préférences, par exemple.	We use cookies to enhance the functionality of the website by storing your preferences, for example.