enregistrable

Dictionary
Examples

Blu-ray enregistrable La technologie dédiée aux enregistrements Haute Définition.	The new optical technology dedicated to high definition recording.
La position du diaphragme est reproductible à 100 pour-cent, du fait qu'elle est enregistrable.	This way, the diaphragm position is 100 percent reproducible, since the position can be stored.
La courbe de test de charge à vide du transformateur enregistrable fournit une base fiable pour l'analyse des défauts du transformateur.	Instrument recordable transformer empty load test curve provides a reliable basis for transformer fault analysis.
Le débit maximal enregistrable a été porté à 200 Mbps en 4K.	The camera's video image quality has been improved through the new ability to record a high bit rate of 200 Mbps.
Comme le radiesthésiste lui-même peut conduire l’énergie, il s’ajoute au mouvement ce qui le rend clairement discernable et donc facilement enregistrable.	As the dowser himself can conduct energy, it adds to the motion making it clearly discernable and hence easily recordable.
Il y a plusieurs phases de lancement lorsqu'un nouveau domaine de premier niveau (nTLD) est officiellement sorti et devient enregistrable par le public.	There are several launch phases that occur before a new top-level domain (nTLD) officially launches and is available to the public for registration.
Cette dérogation pourrait, cependant, être insatisfaisante pour les bénéficiaires d'un transfert pur et simple d'une propriété intellectuelle non enregistrable en vertu de la lex protectionis.	This further variation might, however, be unsatisfactory for outright transferees of intellectual property not subject to registration under the lex protectionis.
Case à cocher Simuler Si cette case est cochée, Nero DiscSpeed simule le processus pour créer tous les résultats de test au lieu de graver des données sur le disque enregistrable.	If this check box is enabled, Nero DiscSpeed simulates the process to create all the test results instead of writing data on the recordable disc.
BC-5600S et le disque d'aspiration Panasonic DVD BurnerUJ875A,UJ8C5 DVD, comme les boutons sont conçus dans la position de gauche, peut être l'alternative parfaite pour mettre à jour ces deux disques, il peut également être utilisé cruUJ265Blu-ray lecteur optique enregistrable.	BC-5600S and Panasonic suction disc DVD BurnerUJ875A,UJ8C5 DVD, like buttons are designed in the left position, can be the perfect alternative to upgrade these two drives, it can also be used rawUJ265Blu-ray recordable optical drive.
Lorsque la propriété intellectuelle grevée n'est pas enregistrable dans un registre spécialisé, la priorité sera déterminée en fonction de l'ordre d'inscription d'un avis relatif à la sûreté dans le registre général des sûretés (voir recommandations 76 à 78).	Where the encumbered intellectual property is not registrable in a specialized registry, priority will be determined by the order of registration of a notice of the security right in the general security rights registry (see recommendations 76-78).
Mécanisme ou unité d'entraînement Blu-ray, enregistrable ou non, pour la reproduction et l'enregistrement de signaux optiques à partir de disques Blu-ray et DVD ou sur ceux-ci et pour la reproduction de signaux optiques à partir de CD, constitué au moins :	In addition to the information listed in point 1.1, the label for condenser household tumble driers shall include:
Mécanisme ou unité d'entraînement Blu-ray, enregistrable ou non, pour la reproduction et l'enregistrement de signaux optiques à partir de disques Blu-ray et DVD ou sur ceux-ci et pour la reproduction de signaux optiques à partir de CD, constitué au moins :	Blu-ray drive mechanism or unit, whether or not recordable, for the reproduction or recording of optical signals from or to Blu-ray and DVD disks and the reproduction of optical signals from CD disks, comprising at least:
Créer un fichier vide de la taille précise d'un CD enregistrable de 700 MB (CD de 80 minutes).	Create an empty file that precisely fits on a 700 MB CD-recordable (80 minutes CD).
Cela ouvrira l'assistant de configuration du créateur de CD. Veuillez alors vous assurer que toutes les informations concernant votre CD enregistrable sont correctes.	This opens up the CD creation setup GUI, from there ensure that all the information for your CD-R is correct.
Cependant, le tribunal estima que M. Gavrilović avait une attente légitime et raisonnable selon laquelle il disposait d’un titre enregistrable sur le terrain qu’il pouvait démontrer la propriété.	The tribunal did find, however, that Mr. Gavrilović had a reasonable and legitimate expectation that he had registerable title to the property to which he could establish ownership.
Dans ces cas, la société doit envoyer une lettre à Companies House pour faire enregistrer la sûreté et recevoir, en retour, une lettre indiquant que la sûreté n'est pas enregistrable.	In such cases, a letter must be sent to Companies House to register the charge, and a letter must be received in return, stating that the charge was not registerable.
Différents types de données pour chaque travail ou projet sont collectés sur le LB-SC9, puis stockés sur un magasin BD-R enregistrable. La gestion des magazines sur les étagères les garde nets et propres, ce qui est utile pour l'archivage à long terme.	Various types of data for each job or project are collected on the LB-SC9, and then stored on a Recordable BD-R Magazine.Managing the Magazines on shelves keeps them neat and clean, which is helpful for long-term archiving.