enquêteur

Dictionary
Examples

Mon enquêteur pense que l'incident de Charlie Tango était un sabotage.	My investigator thinks that Charlie Tango incident was a sabotage.
Dès réception, la réclamation sera confiée à un enquêteur.	Once received, the complaint will be assigned to an investigator.
Mon enquêteur privé a trouvé une adresse mail pour ma mère.	My private investigator found an e-mail address for my mother.
Tous ceux en faveur de l'embauche d'un deuxième enquêteur ?	All those in favor of hiring a second investigator?
J'ai toujours dit que tu étais meilleur enquêteur que moi.	I always said you were a better detective than me.
Il n'a pas eu le temps d'embaucher un enquêteur.	He did not have time to hire an investigator.
Vous avez besoin d'un coéquipier... un enquêteur chevronné, comme moi.	What you need is a partner... a seasoned investigator, like me.
Moi, je vais aimer que tu épouses un enquêteur.	Me, I'm gonna like you being married to an investigator.
Vous savez, j'ai déjà mis mon meilleur enquêteur dessus.	You know, I already have my best detective on it.
Je peux recommander un bon enquêteur qui ne vous arnaquera pas.	I can recommend a good investigator who won't rip you off.
Ça... c'est ce qu'il faut pour être un excellent enquêteur.	This... is all it takes to be a truly brilliant detective.
Vous me flattez, mais je ne suis pas vraiment un enquêteur.	You flatter me, but, uh, I'm not actually a detective.
Si vous voulez parler à un enquêteur, asseyez-vous.	If you want to talk to a detective, have a seat.
Capitaine, je ne savais pas que vous aviez été enquêteur.	Captain, I didn't know you'd been a detective.
Ca a peut-être quelque chose à voir avec cet enquêteur des assurances.	Maybe this has something to do with that insurance investigator.
Est vous un enquêteur accrédité dans cette état ?	Are you a licensed examiner in this state?
Il a confirmé avec un enquêteur sur place.	He confirmed it with an investigator at the scene.
Je vois pourquoi tu ne seras jamais un enquêteur.	I can see why you were never a detective.
Il a également été envisagé de nommer un enquêteur financier.	Consideration has also been given to the appointment of a financial investigator.
A partir de maintenant, c'est un suspect, pas un enquêteur.	Right now, she's a suspect, not an investigator.