ennui

Cette structure est dangereuse et un ennui clair au voisinage.
This structure is dangerous and a clear nuisance to the neighborhood.
La répétition des mêmes choses était un ennui.
The repetition of the same things was a nuisance.
Le seul ennui, c'est que rien ne peut arrêter un homme.
The only trouble is, there's nothing to stop a man.
Révélez-vous votre ennui, même un petit peu lorsque vous parlez ?
Do you reveal your annoyance, even a little, when you speak?
Ecoutez, ça vous ennui si je reviens au match ?
Look, do you mind if I switch back to the game?
Le seul ennui est que tu n'as pas le temps
The only trouble is You really don't have the time
Soudain, un ennui mineur est devenu la Troisième Guerre mondiale.
Suddenly, a minor annoyance has become World War III.
Le seul ennui est que tu n'as pas le temps
The only trouble is I really don't have the time
savez-vous si votre fille a un quelconque ennui avec quelqu'un ?
Do you know if your daughter had any problems with anyone?
Nous n'avions jamais aucun ennui avec M. Grey.
We never had no trouble with Mr. Grey.
Il y a une fine frontière entre ennui et grande aventure.
There's a fine line between trouble and... high adventure.
C'est vraiment gentil, mon chéri, mais je n'avais aucun ennui.
That's very sweet, dear, but I really wasn't in any trouble.
Dis-moi qu'on approche de la fin à cet ennui.
Tell me we're nearing an end to this tedium.
Ce n'est pas le premier ennui qu'on a eu.
That isn't the first trouble we've had.
Dwight a un ennui au poste de police.
Dwight's got a trouble at the police station.
Je ne sais pas de quel ennui tu parles.
I do not know what trouble you speak.
Le seul ennui, c'est que tu arrives une semaine trop tôt.
The only trouble is, you're a week early.
L’ennui est que le monde a semé une graine de mauvaise espèce.
The trouble is that the world has sown a seed of bad case.
Un petit ennui. J'ai nos billets mais il manque des papiers.
A little problem. I have our tickets but not the documents.
J'ai eu un petit ennui sur la route.
I had a little trouble up the road.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay