enlever

to remove

Vous ne me les enlèverez pas !	You will not take them from me!
Vous ne enlèverez pas !	You're not gonna take me!
Plus tard, vous lui enlèverez la camisole.	You can take the jacket off when she's asleep.
Vous les enlèverez bientôt. Vous deviendrez des héros.	You won't have to wear those much longer. People will see you as heroes.
Vous les enlèverez aussi.	You can't be serious.
Vous les enlèverez aussi.	This can't be serious.
Vous les enlèverez aussi.	Oh, it's not serious.
Vous enlèverez tous vos vêtements, les plierez, les placerez dans un sac de blanchisserie et les mettrez loin solidement.	You will take off all of your clothes, fold them, place them in a laundry bag and put them away securely.
Ce sera un rituel quotidien, à moins que vous ne vouliez une énorme pile d'épines à nettoyer le jour où vous enlèverez l'arbre.	This is a daily ritual, unless you want to have an enormous pile of needles to clean up when you finally move the tree.
Si vous n'optez pas pour la flexibilité en ce qui concerne les types de travail que les gens désirent afin de réconcilier la vie familiale et la vie professionnelle, vous enlèverez alors aux gens, et particulièrement aux femmes, la possibilité de travailler.	If you are not going to bring in flexibility with regard to the types of work that people want to reconcile the family and working life then you will be denying people, particularly women, the opportunity to work.
Vous les enlèverez aussi.	People, this can't be serious.