enjamber

Depuis 1992, nous avons enjambé les mondes de la dualité et de l¹Unicité.	Since 1992, we have been straddling the worlds of duality and Oneness.
Accompli entre 1882 et 1893, il est enjambé par une route et un pont ferroviaire.	Completed sport ween 1882 and 1893, it is spanned by a road and a railway bridge.
Je l'ai pas enjambé. J'ai payé.	I did not jump it. I paid.
Qingdao a enjambé le port de Guangzhou qui l'an passé a mouvementé 15.3 millions de teu (+3,8 %) et a perdu ainsi la quatrième position détenue dans le 2012.	Qingdao has climbed over the port of Guangzhou that last year has enlivened 15,3 million teu (+3.8%) and has lost so the fourth position stopped in 2012.
La ville est un labyrinthe des ruelles étroites, overshaded par des vignes ou d'autres creepers, et souvent enjambé par des voûtes, comme protection contre le choc de tremblement de terre.	The town is a labyrinth of narrow lanes, overshaded by vines or other creepers, and often spanned by arches, as a protection against earthquake shock.
J'ai enjambé la fenêtre et couru à ma voiture.	I climbed out the window and I ran to my car.
Elle a enjambé une fenêtre une nuit et a laissé l'alarme éteinte.	She snuck out the window one night and left the alarm off.
Il a enjambé le critique du Times.	I mean, he stepped over the critic of the Times.
Hier, j'ai enjambé une flaque d'eau.	Yesterday, I stepped over a puddle.
Elle me l'a dit quand elle a enjambé les escalators pour me...	No, she said it to me when she jumped escalators to try to talk...
Mais il était grand, m'a enjambé durant mon sommeil.	He was a large man.
L'urbaniste en chef de Boulder a enjambé des cubes et des peluches pour explorer la reconstitution de l'Espace Civique	Boulder's senior urban planners stepped over blocks and stuffed animals to explore preschool students' full-size classroom recreation of the Civic Area.
Seul le champ de l'action est visible et manifeste ; c'est le quatrième niveau que l'homme cosmique a enjambé pour un entier monde d'objectivité.	Only the field of action is visible and manifest; it is the fourth step, with which the cosmic man has stepped fourth into the entire world of objectivity.