engueuler

to have a go at

Okay, maintenant je vais engueuler mes garçons, commencer la journée.	Okay, now I'm gonna wrangle my boys, start the day.
Même si ça veut dire que je me fais engueuler.	Even if it means I get yelled at.
Je me fais toujours engueuler à cause de toi.	I always get yelled at because of you.
Et pourquoi engueuler les autres ?	And why did you yell at the others?
Tu ne vas pas nous engueuler ?	You're not gonna yell at us?
Je pensais pas me faire engueuler sur mon vocabulaire.	I didn't know I would get yelled at for my vocabulary.
Tu vas te faire engueuler à l'Élysée, mon pote !	You are going to get a roasting from the Elysée Palace, my friend!
Je vous ai entendu vous engueuler avec elle.	I heard you arguing with her.
On va se faire engueuler par le juge.	We don't want the judge to yell at us.
Donc elle peut engueuler sa meilleure amie.	Even if it means yelling at her best friend.
Bon, qui je peux engueuler ?	Now, who can I yell at?
En plus, c'est génial de le voir engueuler d'autres que moi.	Plus, I mean, it is so great to see him chew out other people.
Vous n' êtes pas là pour vous engueuler !	You're not here to play around!
Tu ne t'attendais pas à pouvoir engueuler le monde entier un jour.	You didn't expect to get a chance to tell off the world either.
Ca sert a rien qu'on soit 2 a se faire engueuler.	No need for us both to be in trouble.
On va se faire engueuler par le juge.	I don't want the judge to yell at us.
Si j'avais voulu me faire engueuler, je serais aller bosser.	If I wanted to get reprimanded, you know, I could always go to work.
C'était bien qu'elle ait quelqu'un d'autre à engueuler d'autre que moi pour changer.	It was nice that she had someone else to yell at other than me for a change.
Je devrai... engueuler cette personne.	I should... just scold that person.
Je ne vais pas vous engueuler.	I'm not gonna ground you.