s'enfuir

Si Wayne n'était pas avec lui, pourquoi s'est-il enfui ?
If Wayne wasn't with him, why did he run?
Les autres fois où il s'est enfui, il m'a appelée.
The other times when he ran away, he called me.
Le gars s'est enfui, et j'ai essayé de l'arrêter !
The guy took off, and I tried to stop him!
J'ai essayé de lui parler et il s'est enfui.
I tried to talk to him and he ran away.
Il s'est enfui avec un petit garçon du nom de Joris.
He ran away with a little boy named Joris.
Il s'est enfui au premier signe de danger.
He ran away at the first sign of danger.
Le valeureux Prince s'est enfui pour sauver sa vie.
The brave Prince has fled to save his life.
Si je ne l'avais pas suivi, Il se serait enfui.
No, if I didn't follow him, he would've gotten away.
Il m'a regardé droit dans les yeux et s'est enfui.
He looked me straight in the eye and then took off.
Le patron s'est enfui avec argent et machines.
The boss had run away with money and machines.
Il s'est enfui, mais il ne pourra pas échapper au poison.
He got away, but he can't escape the poison.
Et je crois qu'il vous a vus et s'est enfui.
And I think he saw you and ran away.
Il a eu si peur qu'il s'est enfui de la table.
He got so scared that he ran away from the table.
Je me doutais qu'il était enfui avec l'argent.
I suspected that he had run off with the money.
Parce que tu crois que c'est lui qui s'est enfui.
Because you think he's the one that got away.
Panda a sauté de la voiture et s'est enfui.
Little Panda got out of the car and ran away.
Quand je l'ai attaché avec la laisse, il s'est enfui.
When I tied him up with the leash, he got out.
Je leur dirai que c'est Daewon et qu'il s'est enfui.
I'll tell them it was Daewon and that he got away.
Maintenant, Mr Kellogg, comment vous êtes vous enfui de l'agresseur ?
Now, Mr. Kellogg, how did you get away from the attacker?
et vous n'avez absolument aucune idée où ils se sont enfui ?
And you've absolutely no idea where they've run off to?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to wither