enfourner

L’eau/humidité sur un métal enfourné peut provoquer de violentes explosions.	Water/ humidity on metal that is added to a melting furnace can cause violent explosions.
Scotty, enfourne ça pour moi.	Scotty, just put this in the oven for me.
Enfourne durant 30-40 minutes.	Bake for 30-40 minutes.
Enfourne moi !	Put me in the oven!
Ensuite, on enfourne. Pareil que pour un gâteau qu'on fait cuire.	Now we put it in the oven.
- Je le ramène à la porte. Scotty, enfourne ça pour moi.	Which is why I should get ready to head back.
On peut en effet préparer le produit pendant la journée et, quand il est prêt pour lever, l’introduire dans la chambre de fermentation START qui le rendra parfaitement levé et prêt à être enfourné à l’heure désirée du matin suivant.	As a matter of fact the product can be prepared during the day and, when ready, put into the FRIGOPAN dough-retarder chambers that will give it back perfectly leavened and ready to bake at a determined time next morning.
Sous vos yeux, le chef Bryan Keller enfourne les pizzas tout juste confectionnées dans le four à bois et prépare les grillades de produits de la mer.	Before your eyes, chef Bryan Keller slides a freshly made pizza into the wood oven and prepares grilled seafood.