energy crisis

Dictionary
Examples

Finally, we must prevail in addressing the world food and energy crisis.	Enfin, nous devons juguler la crise alimentaire et énergétique mondiale.
Any solution to the global food and energy crisis must be multidimensional.	Toute solution à la crise alimentaire et énergétique mondiale doit être pluridisciplinaire.
The international response to the global food and energy crisis has been remarkable.	La réaction internationale à la crise alimentaire et énergétique mondiale est remarquable.
The General Assembly has concluded its plenary meeting on the global food and energy crisis.	L'Assemblée générale a ainsi achevé sa réunion plénière sur la crise alimentaire et énergétique mondiale.
The global food and energy crisis is one of the most important challenges of our time.	La crise alimentaire et énergétique mondiale est l'un des défis les plus importants de notre époque.
We hope that it will contribute to efforts to deal with the global food and energy crisis.	Nous espérons qu'elle contribuera aux efforts accomplis pour faire face à la crise alimentaire et énergétique mondiale.
The global food and energy crisis highlights the need to adopt a holistic approach to sustainable development.	Cette crise alimentaire et énergétique mondiale met en évidence la nécessité d'adopter désormais une approche holistique du développement durable.
As a small island developing country, the Maldives is extremely concerned about the global food and energy crisis.	En tant que petit État insulaire en développement, les Maldives sont extrêmement préoccupées par la crise alimentaire et énergétique mondiale.
CARICOM commends you, Mr. President, for convening this meeting to discuss the global food and energy crisis.	La Communauté des Caraïbes vous félicite, Monsieur le Président, d'avoir convoqué la présente séance pour examiner la crise alimentaire et énergétique mondiale.
To sum up, we must act swiftly to address a food and energy crisis that will not disappear of its own accord.	En résumé, nous devons agir rapidement pour faire face à une crise alimentaire et énergétique qui ne disparaîtra pas d'elle-même.
The world food and energy crisis needs the undivided attention and action of the United Nations and the international community.	La crise alimentaire et énergétique mondiale requiert l'attention et l'action unanimes des Nations Unies et de la communauté internationale.
We are all aware that the international energy crisis, in particular, means that action is urgently needed.	Nous savons tous qu'il faut agir au plus vite, au regard de la crise internationale dans le secteur de l'énergie.
However, three months ago, it was the energy crisis.	Mais il y a trois mois, c'était une crise énergétique.
At the same time, we need to deal with the energy crisis.	Dans le même temps, nous devons gérer la crise énergétique.
In addition, Europe is not far from an energy crisis.	De plus, l'Europe est à deux doigts d'une crise énergétique.
The world is in the midst of an unprecedented energy crisis.	Le monde est plongé dans une crise énergétique sans précédent.
Dependency on a single provider multiplies the risks of an energy crisis.	La dépendance d’un fournisseur unique multiplie les risques de crise énergétique.
Three months ago, we had an energy crisis.	Nous avions, il y a trois mois, une crise énergétique.
The energy crisis will only get worse because of you!	La crise de l'énergie va empirer à cause de toi !
The energy crisis is also of serious concern to our region.	La crise énergétique est aussi un grave sujet de préoccupation pour notre région.